buffalo
Prononciation et analyses de « buffalo » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| buffalo | nom commun | singulier masculin | by.fa.lo |
Homophones : Bufalo
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « buffalo » nom commun · masculin
pluriel : buffalos
Formes de « buffalo » 2 : buffalo, buffalos
- buffalo by.fa.lo singulier masculin
- buffalos by.fa.lo[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De l’anglais buffalo (« bison »), du portugais búfalo, du latin bufalus (« buffle »), du grec ancien βούβαλος, boubalos (« buffle »).
-
Bison.
- Voici dans ce sac des vivres pour deux jours ; je vous laisse cette carabine rayée qui dans ma main n’a jamais manqué le but ; […], de la poudre et des balles dans ces cornes de buffalos. — Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858
Source : « buffalo », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De l’anglais d’Australie Buffalo grass (« herbe à bisons»), dont le nom viendrait de Buffalo creek au nord de la ville de Darwin. À ne pas confondre avec Buffalo grass d’Amérique du nord qui est de la Bouteloua dactyloides.
-
Nouvelle-Calédonie
Herbe très prisée dans les jardins de Nouvelle-Calédonie, elle fut introduite sur l’île par le gouverneur Léopold Pallu de la Barrière. C’est une graminée dont l’appellation binomiale est Stenotaphrum dimidiatum (L.) Brongn. Elle est parfois aussi nommée herbe à Bérard.
- … l’intervalle entre les tranchées ne tarde pas à se remplir de buffalo qui étouffe les graines de basilic, …. — Revue agricole, organe de la Chambre d’agriculture de la Nouvelle-Calédonie, 1938, page 2923
Source : « buffalo », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · masculin
Étymologie. Nom donné en souvenir de Buffalo Bill, dont le passage à Lyon en 1889 fut l’occasion pour la compagnie de tramway O.T.L. de renforcer son service de desserte.
-
Surnom donné à Lyon aux remorques des tramways électriques.
- Je me rappelle m’être tapé des filles dans les buffalos, les remorques de tramways, qu’on dételait après les heures de grand trafic et qu’on garait en différents points de la périphérie. — San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 60
Source : « buffalo », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- bisonW, buffleW
- hyperonymes 5
- albumJ, endroitJ, lieuJ, siègeJ, villeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « buffalo » 57
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Buffalo — cité de l'État de New York, aux États-Unis | lieu | 121 | 94 |
| Buffalo — ville du l'État du Wyoming, États-Unis | lieu | 48 | 1 |
| Buffalo — ville de l'Iowa, aux États-Unis | lieu | 42 | 2 |
| Buffalo — ville du Minnesota, aux États-Unis | lieu | 42 | |
| Buffalo — ville du Missouri, aux États-Unis | lieu | 40 | |
| Buffalo — ville du Texas, aux États-Unis | lieu | 36 | |
| Buffalo — ville de l'Oklahoma, aux États-Unis | lieu | 35 | |
| Buffalo — ville américaine de l'État du Dakota du Nord | lieu | 33 | |
| Buffalo — ville américaine de l'État du Kansas | lieu | 33 | |
| Buffalo — ville du Dakota du Sud, aux États-Unis | lieu | 31 | |
| Buffalo — établissement humain, comté de Putnam, Virginie-Occidentale, États-Unis | lieu | 24 | |
| Buffalo — census-designated place | lieu | 17 | |
| Buffalo — ville de l'Ohio, aux États-Unis | lieu | 15 | |
| Buffalo — établissement humain, comté de Buffalo, Wisconsin, États-Unis | lieu | 12 | |
| Buffalo | lieu | 12 | |
| parc national Wood Buffalo — parc national du Canada | lieu | 53 | 6 |
| comté de Buffalo — comté du Nebraska, États-Unis | lieu | 45 | |
| comté de Buffalo — comté du Dakota du Sud, aux USA | lieu | 44 | |
| comté de Buffalo — comté du Wisconsin, aux USA | lieu | 43 | |
| Buffalo Center — ville américaine de l'État de l'Iowa | lieu | 39 | |
| université d'État de New York à Buffalo — université américaine | lieu | 35 | 5 |
| New Buffalo — ville du comté de Berrien, Michigan, États-Unis | lieu | 35 | |
| Buffalo Lake — ville américaine de l'État du Minnesota | lieu | 35 | |
| Buffalo City — ville américaine de l'État du Wisconsin | lieu | 32 | |
| Buffalo Gap — établissement humain en comté de Custer, Dakota du Sud, États-Unis | lieu | 27 | |
| Buffalo Gap — établissement humain du comté de Taylor, Texas, États-Unis | lieu | 27 | |
| Buffalo Soapstone — ville des États-Unis | lieu | 25 | |
| Buffalo Springs — établissement humain en comté de Lubbock, Texas, États-Unis | lieu | 21 | |
| Buffalo City — municipalité métropolitaine du Cap-Oriental, Afrique du Sud | lieu | 19 | 1 |
| diocèse de Buffalo — diocèse catholique aux États-Unis | lieu | 14 | |
| réserve nationale de Buffalo Springs — aire protégée du Kenya | lieu | 13 | |
| Buffalo Township — établissement humain, comté de Buchanan, Iowa, États-Unis | lieu | 11 | |
| mont Buffalo — plateau montagneux du Victoria (Australie) | lieu | 9 | |
| Buffalo Township — établissement humain, comté d'Ogle, Illinois, États-Unis | lieu | 9 | |
| North Buffalo Township — établissement humain en comté d'Armstrong, Pennsylvanie, États-Unis | lieu | 9 | |
| South Buffalo Township — établissement humain en comté d'Armstrong, Pennsylvanie, États-Unis | lieu | 9 | |
| Buffalo Prairie Township — établissement humain, comté de Rock Island, Illinois, États-Unis | lieu | 8 | |
| Buffalo Township — établissement humain en comté de Butler, Pennsylvanie, États-Unis | lieu | 8 | |
| Buffalo Hart Township — établissement humain, comté de Sangamon, Illinois, États-Unis | lieu | 7 | |
| Buffalo Township — établissement humain en comté de Scott, Iowa, États-Unis | lieu | 7 | |
| Buffalo Township — établissement humain, comté de Winnebago, Iowa, États-Unis | lieu | 6 | |
| parc provincial de Dry Island Buffalo Jump — parc provincial de l'Alberta (Canada) | lieu | 6 | |
| Buffalo Township — établissement humain des États-Unis d'Amérique | lieu | 6 | |
| Buffalo Township | lieu | 6 | |
| Buffalo Township (comté de Pike, Missouri) | lieu | 5 | |
| parc provincial de Buffalo Pound | lieu | 5 | |
| Buffalo Township | lieu | 5 | |
| Buffalo Township (comté de Morgan, Missouri) | lieu | 5 | |
| Buffalo Narrows — établissement humain de la Saskatchewan, Canada | lieu | 4 | |
| église Saint-Stanislas de Buffalo — édifice religieux américain | lieu | 4 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.