VER — épicène
/bʁuɛte/
Syllabes : bʁu.ɛ.te
Orthocode : brou.e.tter
Fréquence
0.3
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Transporter dans une brouette.
Une heure venait de lui suffire, jetant les paquets par-dessus le mur de la Frimat, brouettant ce qui aurait pu se casser.Marguerite fut chargée d’arracher les vieilles tiges et de les brouetter dans le bois.Le père commença par retourner les carrés qui se trouvaient derrière la maison, protégés du nord et tout indiqués pour les premiers semis. Il vida une couche et brouetta du fumier.
-
2.
Transporter
Nous prenons un train de banlieu’ / Qui nous brouette à quèque lieu / Dans le vrai pays du p’tit bleu, / Car on n’boit pas toujours d’champagne / À la campagne.
Étymologie
Dénominal de brouette.Dérivé de brouette, avec le suffixe -er.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| brouetta | /bʁuɛta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bʁu.ɛ.ta | brou.e.tta |
| brouettai | /bʁuɛtɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bʁu.ɛ.tɛ | brou.e.ttai |
| brouettaient | /bʁuɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tɛ | brou.e.ttaie°n°t° |
| brouettais | /bʁuɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bʁu.ɛ.tɛ | brou.e.ttais° |
| brouettais | /bʁuɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bʁu.ɛ.tɛ | brou.e.ttais° |
| brouettait | /bʁuɛtɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bʁu.ɛ.tɛ | brou.e.ttait° |
| brouettant | /bʁuɛtɑ̃/ | participe, present | bʁu.ɛ.tɑ̃ | brou.e.ttant° |
| brouettas | /bʁuɛta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bʁu.ɛ.ta | brou.e.ttas° |
| brouettasse | /bʁuɛtas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bʁu.ɛ.tas | brou.e.ttasse° |
| brouettassent | /bʁuɛtas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tas | brou.e.ttasse°n°t° |
| brouettasses | /bʁuɛtas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bʁu.ɛ.tas | brou.e.ttasse°s° |
| brouettassiez | /bʁuɛtasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bʁu.ɛ.ta.sje | brou.e.tta.ssiez |
| brouettassions | /bʁuɛtasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bʁu.ɛ.ta.sjɔ̃ | brou.e.tta.ssions° |
| brouette | /bʁuɛt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bʁu.ɛt | brou.ette° |
| brouette | /bʁuɛt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bʁu.ɛt | brou.ette° |
| brouette | /bʁuɛt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bʁu.ɛt | brou.ette° |
| brouette | /bʁuɛt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bʁu.ɛt | brou.ette° |
| brouette | /bʁuɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bʁu.ɛt | brou.ette° |
| brouettent | /bʁuɛt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bʁu.ɛt | brou.ette°n°t° |
| brouettent | /bʁuɛt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bʁu.ɛt | brou.ette°n°t° |
| brouetter | /bʁuɛte/ | infinitif | bʁu.ɛ.te | brou.e.tter |
| brouettera | /bʁuɛtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bʁu.ɛ.tə.ʁa | brou.e.tte.ra |
| brouetterai | /bʁuɛtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bʁu.ɛ.tə.ʁɛ | brou.e.tte.rai |
| brouetteraient | /bʁuɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tə.ʁɛ | brou.e.tte.raie°n°t° |
| brouetterais | /bʁuɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bʁu.ɛ.tə.ʁɛ | brou.e.tte.rais° |
| brouetterais | /bʁuɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bʁu.ɛ.tə.ʁɛ | brou.e.tte.rais° |
| brouetterait | /bʁuɛtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bʁu.ɛ.tə.ʁɛ | brou.e.tte.rait° |
| brouetteras | /bʁuɛtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bʁu.ɛ.tə.ʁa | brou.e.tte.ras° |
| brouetterez | /bʁuɛtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tə.ʁe | brou.e.tte.rez |
| brouetteriez | /bʁuɛtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tə.ʁje | brou.e.tte.riez |
| brouetterions | /bʁuɛtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tə.ʁjɔ̃ | brou.e.tte.rions° |
| brouetterons | /bʁuɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tə.ʁɔ̃ | brou.e.tte.rons° |
| brouetteront | /bʁuɛtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tə.ʁɔ̃ | brou.e.tte.ront° |
| brouettes | /bʁuɛt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bʁu.ɛt | brou.ette°s° |
| brouettes | /bʁuɛt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bʁu.ɛt | brou.ette°s° |
| brouettez | /bʁuɛte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bʁu.ɛ.te | brou.e.ttez |
| brouettez | /bʁuɛte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bʁu.ɛ.te | brou.e.ttez |
| brouettiez | /bʁuɛtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tje | brou.e.ttiez |
| brouettiez | /bʁuɛtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tje | brou.e.ttiez |
| brouettions | /bʁuɛtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tjɔ̃ | brou.e.ttions° |
| brouettions | /bʁuɛtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tjɔ̃ | brou.e.ttions° |
| brouettons | /bʁuɛtɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tɔ̃ | brou.e.ttons° |
| brouettons | /bʁuɛtɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tɔ̃ | brou.e.ttons° |
| brouettâmes | /bʁuɛtam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tam | brou.e.ttâme°s° |
| brouettât | /bʁuɛta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bʁu.ɛ.ta | brou.e.ttât° |
| brouettâtes | /bʁuɛtat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tat | brou.e.ttâte°s° |
| brouettèrent | /bʁuɛtɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bʁu.ɛ.tɛʁ | brou.e.ttère°n°t° |
| brouetté | /bʁuɛte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bʁu.ɛ.te | brou.e.tté |
| brouettée | /bʁuɛte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bʁu.ɛ.te | brou.e.ttée° |
| brouettées | /bʁuɛte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bʁu.ɛ.te | brou.e.ttée°s° |
| brouettés | /bʁuɛte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bʁu.ɛ.te | brou.e.ttés° |