WiKiLeXiK

barouetter

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ba.ʁwɛ.te/
  • orthocode ba.roue.tter
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « barouetter » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
barouetter verbe infinitif ba.ʁwɛ.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « barouetter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « barouetter » 36 : barouetter, barouette, barouetté, barouetta, barouettai, barouettaient…
  • barouetter ba.ʁwɛ.te infinitif
  • barouette ba.ʁwɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • barouetté ba.ʁwɛ.te passé participe
  • barouetta ba.ʁwɛ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • barouettai ba.ʁwɛ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • barouettaient ba.ʁwɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • barouettais ba.ʁwɛ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • barouettait ba.ʁwɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • barouettant ba.ʁwɛ.tɑ̃[t] présent participe
  • barouettas ba.ʁwɛ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • barouettasse ba.ʁwɛ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • barouettassent ba.ʁwɛ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • barouettasses ba.ʁwɛ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • barouettassiez ba.ʁwɛ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • barouettassions ba.ʁwɛ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • barouettent ba.ʁwɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • barouettera ba.ʁwɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • barouetterai ba.ʁwɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • barouetteraient ba.ʁwɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • barouetterais ba.ʁwɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • barouetterait ba.ʁwɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • barouetteras ba.ʁwɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • barouetterez ba.ʁwɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • barouetteriez ba.ʁwɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • barouetterions ba.ʁwɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • barouetterons ba.ʁwɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • barouetteront ba.ʁwɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • barouettes ba.ʁwɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • barouettez ba.ʁwɛ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • barouettiez ba.ʁwɛ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • barouettions ba.ʁwɛ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • barouettons ba.ʁwɛ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • barouettâmes ba.ʁwɛ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • barouettât ba.ʁwɛ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • barouettâtes ba.ʁwɛ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • barouettèrent ba.ʁwɛ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « barouetter »

verbe · transitif

  1. populaire Québec Transporter une charge avec une brouette.
    • J’ai tout barouetté la gravelle du camion jusqu’au chantier.
  2. populairepéjoratif Québec Mener continuellement d’un lieu à un autre, sinon autoritairement du moins plutôt cavalièrement.
    • Depuis qu’elle est veuve, leur mère arrête pas de se faire barouetter de chez un enfant chez un autre.
apparentés
brouetter

Source : « barouetter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.