broma
« broma » comme forme 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| broma | nom commun | singulier féminin | bʁɔ.ma | |
| broma | nom commun | singulier masculin | bʁɔ.ma | |
| bromer | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | bʁɔ.ma |
Homophones : Brommat
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
broma nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : bromas
2 formes broma, bromas
- broma bʁɔ.ma singulier féminin ; singulier masculin
- bromas bʁɔ.ma[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’espagnol broma, apparenté à broume.
-
malacologie
vieillirare
Sorte de ver qui ronge le bois des navires.
- Christophe Colomb n'avait que des caravelles […], enduites d'une simple couche de goudron; quand il navigua dans les mers intertropicales, il trouva un insecte inconnu dans nos contrées, le broma, ver de mer ou tarière, qui troua la carène de ses navires, l'exposa à de grands dangers […] — Dictionnaire de la conversation et de la lecture, Paris : chez Belin-Mandar, 1835,...
- Au moment où il se disposaient à revenir chargés d'or et de perles, ils s'aperçurent que leurs navires faisaient eau, percés à jour par le broma ou ver marin qui fourmille dans les régions de la zone torride. — Washington Irving, Voyages et découvertes des compagnons de Colomb, Paris : librairie...
- Dans ses eaux profondes refroidies à trois degrés au-dessous de l’air ambiant grâce au courant de Humboldt, le taret —la broma— un mollusque térébrant qui perce les coques des navires dans la tiédeur tropicale, ne prospère pas. — Marie Helmer, Cantuta : recueil d'articles 1949-1987, Madrid : Casa de Velázquez, 1993
- synonymes
- broume, taret, tarière
Source : « broma », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « broma » est une forme
bromer verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« broma » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
39 formes brome, bromer, bromée, bromés, broma, bromai…
- brome bʁom indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- bromer bʁɔ.me infinitif
- bromée bʁɔ.me passé participe singulier féminin
- bromés bʁɔ.me[z] passé participe pluriel masculin
- broma bʁɔ.ma indicatif passé 3e personne singulier
- bromai bʁɔ.me indicatif passé 1re personne singulier
- bromaient bʁɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- bromais bʁɔ.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- bromait bʁɔ.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- bromant bʁɔ.mɑ̃[t] présent participe
- bromas bʁɔ.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- bromasse bʁɔ.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- bromassent bʁɔ.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- bromasses bʁɔ.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- bromassiez bʁɔ.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- bromassions bʁɔ.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- broment bʁ{o|ɔ}m[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- bromera bʁɔ.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- bromerai bʁɔ.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- bromeraient bʁɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- bromerais bʁɔ.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- bromerait bʁɔ.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- bromeras bʁɔ.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- bromerez bʁɔ.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- bromeriez bʁɔ.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- bromerions bʁɔ.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- bromerons bʁɔ.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- bromeront bʁɔ.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- bromes bʁom[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- bromez bʁɔ.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- bromiez bʁɔ.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- bromions bʁɔ.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- bromons bʁɔ.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- bromâmes bʁɔ.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- bromât bʁɔ.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- bromâtes bʁɔ.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- bromèrent bʁɔ.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- bromé bʁɔ.me passé participe singulier masculin
- bromées bʁɔ.me[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. De brome.
- Traiter au brome.
- dérivés
- bromant
Traductions
- Breton
- bromañ
Source : « bromer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Broma — localité de Côte d'Ivoire | lieu | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.