bringée
Prononciation et analyses de « bringée » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bringé | adjectif | singulier féminin | bʁɛ̃.ʒe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bringée » est une forme
Définitions de « bringé » adjectif · masculin et féminin
féminin : bringée · pluriel : bringés
« bringée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « bringé » 4 : bringée, bringé, bringées, bringés
- bringée bʁɛ̃.ʒe singulier féminin
- bringé bʁi.ʒe singulier masculin
- bringées bʁɛ̃.ʒe[z] pluriel féminin
- bringés bʁɛ̃.ʒe[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du normand brungui, brindyi (« brûler ») (de la forme scandinave brenða qui a donné braende en danois).
-
mammalogie
Se dit de bovins, comme la vache normande, ou de chiens, ou de leur robe, qui ont des bandes de poils plus ou moins noirs sur fond de poils fauves.
- Il n’en est pas moins vrai que j’ai manqué la vache bringée et que je n’en trouverai pas une pareille. Une cotentine ! Et bringée ! Et à son second veau ! — Comtesse de Ségur, La fortune de Gaspard, chapitre VI (« La vache bringée »),...
- Il [un chien] soupire mystérieusement comme son frère le crapaud, cet autre camard bringé aux beaux yeux, et s’il court étranglé, écumant, sur les « trôleux » aux pieds chaussés de poussière, il juge prudent de passer au large quand une mante-religieuse prie, dévote armée, au milieu d’une sente ! — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
-
Se dit, chez les teinturiers, d'un tissu, d'une étoffe, d'un écheveau dont la teinte est inégale suite à un défaut de teinture.
- … ou quand l'étoffe a été inégalement travaillée dans le bain : elle est d'une nuance inégale ; elle est ce qu'on appelle bringée. — Mérimée, Rapport sur les papiers collés à la cuve, in Bulletin de la Société...
- dérivés
- bringeure, bringelé
Traductions
- Anglais
- brindle
Source : « bringé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- colorationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.