brinde
Prononciation et analyses de « brinde » 6 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| brinde | nom commun | singulier féminin | bʁɛ̃d | |
| brinder | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | bʁɛ̃d | |
| brinder | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | bʁɛ̃d | |
| brinder | verbe | impératif présent 2e personne singulier | bʁɛ̃d | |
| brinder | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | bʁɛ̃d | |
| brinder | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | bʁɛ̃d |
Homophones : Brindes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « brinde » nom commun · féminin
pluriel : brindes
Formes de « brinde » 2 : brinde, brindes
- brinde bʁɛ̃d singulier féminin
- brindes bʁɛ̃d[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’allemand dialectal bring dir's (« je te porte (le verre à ta santé) »).
-
désuet
Toast, santé, ce que l’on boit à la santé.
- Faire des brindes, boire.
- Toujours dans les brindes le grand Trabut ne trouvait jamais son trou de serrure et s’endormait à la belle étoile. — Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 275
- apparentés
- brindisi
Source : « brinde », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- bringueJ, toastJ
- dérivés 1
- brinderJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « brinde » est une forme
Définitions de « brinder » verbe
1er groupe · intransitif
« brinde » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « brinder » 36 : brinda, brindai, brindaient, brindais, brindait, brindant…
- brinda bʁɛ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
- brindai bʁɛ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
- brindaient bʁɛ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- brindais bʁɛ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- brindait bʁɛ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- brindant bʁɛ̃.dɑ̃[t] présent participe
- brindas bʁɛ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- brindasse bʁɛ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- brindassent bʁɛ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- brindasses bʁɛ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- brindassiez bʁɛ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- brindassions bʁɛ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- brinde bʁɛ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- brindent bʁɛ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- brinder bʁɛ̃.de infinitif
- brindera bʁɛ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- brinderai bʁɛ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- brinderaient bʁɛ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- brinderais bʁɛ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- brinderait bʁɛ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- brinderas bʁɛ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- brinderez bʁɛ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- brinderiez bʁɛ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- brinderions bʁɛ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- brinderons bʁɛ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- brinderont bʁɛ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- brindes bʁɛ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- brindez bʁɛ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- brindiez bʁɛ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- brindions bʁɛ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- brindons bʁɛ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- brindâmes bʁɛ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- brindât bʁɛ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- brindâtes bʁɛ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- brindèrent bʁɛ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- brindé bʁɛ̃.de passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Dénominal de brinde.
-
Régionalisme
Porter un toast.
- À la plus haute période du banquet, il était de rigueur, chez nous, de brinder en faisant un vœu, puis d’échanger les coupes et de s’embrasser, garçons et filles. — Henri Bosco, Le Mas Théotime, 1945, page 22
- Ce geste apaisant de la dextre, chéri ! Il brinde à la foule. Il salue. Il bénit. — Frédéric Dard, J’ai essayé : on peut !, Fleuve noir, Paris, 1973
- apparentés
- brinde, brindisi
Source : « brinder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.