bravacherie
Prononciation et analyses de « bravacherie » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bravacherie | nom commun | singulier féminin | bʁa.va.ʃə.ʁi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bravacherie » nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : bravacheries
Formes de « bravacherie » 2 : bravacherie, bravacheries
- bravacherie bʁa.va.ʃə.ʁi singulier féminin
- bravacheries bʁa.va.ʃə.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De bravache avec le suffixe -erie.
-
Action, discours de bravache.
- La cour tantôt cédant, tantôt voulant résister, mélange d’entêtement et de faiblesse, de bravacherie et de peur, se laisse morguer par Mirabeau qui demande l’éloignement des troupes, et elle ne consent pas à les éloigner : elle accepte l’affront et n’en détruit pas la cause. — François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, Penaud frères, t. 1, 1849, p. 53
- On pardonne volontiers à Cyrano les bravacheries et les fanfaronnades dont ces pages sont remplies, parce qu’on sait que ce n’était pas des mensonges, et qu’il se battait dans ses lettres comme il se serait battu en champ clos. — Victor Fournel, La Littérature indépendante et les écrivains oubliés, Didier, 1862, p. 66
- Nous avons une bravacherie de paroles qui, transportée dans la haute politique, entraîne aux conséquences les plus fâcheuses. On a forcé plus d’une fois un homme d’État, sous prétexte de franchise et de courage, à aller au-delà de sa pensée, de sa volonté et de sa conscience. — Auguste Barbier, Quelques Réflexions d’un Français humoriste sur son pays dans Œuvres...
1 autre exemple
- Le mélange de bravacherie et de couardises, de futilité et de panique que nous sentions dans l'air nous mettait mal à l'aise. — Simone de Beauvoir, La force de l'âge, Gallimard, 1960, p. 488
- apparentés
- fanfaronnade, tartarinade, rodomontade
Traductions
- Italien
- spavalderia, spacconeria
Source : « bravacherie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- bravadeJ, crânerieJ, fanfaronnadeJ, forfanterieJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.