WiKiLeXiK

boursicot

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /buʁ.si.ko[t]/
  • orthocode bour.si.cot°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Boursicot nom propre

Prononciation et analyses de « boursicot » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boursicot nom commun singulier masculin buʁ.si.ko[t]

Homophones : Boursiquot, Boursicaud

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « boursicot » nom commun · masculin

pluriel : boursicots

Formes de « boursicot » 2 : boursicot, boursicots
  • boursicot buʁ.si.ko[t] singulier masculin
  • boursicots buʁ.si.ko[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. familier Petite bourse.
    • Il suivit les instructions de son fils et rentra chez lui, le soir, avec un boursicot bien garni. — Henri Pourrat et le Trésor des contes: actes du colloque organisé par la Faculté des...
  2. familier Petite somme amassée avec économie et tenue en réserve.
    • Bon Dieu! que vous avez bonne mine comme ça, M. l’abbé Sorel, lui dit la grosse femme, quand il descendit à la cuisine! je m’en vais vous faire servir un bon dîner; et, ajouta-t-elle à voix basse, il ne vous coûtera que vingt sols au lieu de cinquante que tout le monde paye; car il faut bien ménager votre petit boursicot. — Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 246
    • Il n’a pas ménagé le boursicot de la République pour avoir raison des républicains : il faut bien qu’il ait présenté le mulet chargé d’or pour que certaines issues aient été ouvertes, pour que le Mont sacré qui avait vomi Vinoy et gardé deux généraux ait été violé si vite par les soldats ! — Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908
    • À force d’économiser il s’est fait un petit boursicot.

Traductions

Allemand
kleiner Geldbeutel, Notgroschen, stille Rücklage

Source : « boursicot », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
boursetteJ, magotJ, économieJ
dérivés 1
boursicotierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « boursicot » 2

toutes (2) personne (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Bernard Boursicot — diplomate français personne 8 14
Pierre Boursicot — haut fonctionnaire français (1899-1986) personne 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.