VER — épicène
/buline/
Syllabes : bu.li.ne
Orthocode : bou.li.ner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Voler dans un camp. ^([1])
-
2.
Haler au moyen de la bouline.
Bouliner une voile.
-
3.
Aller à la bouline, naviguer avec un vent de biais.
Sorti d’un wagon de seconde, Dmitri boulinait autour des deux officiers, la cantine de son lieutenant à la main.
Étymologie
De bouline avec la désinence verbale -er.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| boulina | /bulina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bu.li.na | bou.li.na |
| boulinai | /bulinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bu.li.nɛ | bou.li.nai |
| boulinaient | /bulinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bu.li.nɛ | bou.li.naie°n°t° |
| boulinais | /bulinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bu.li.nɛ | bou.li.nais° |
| boulinais | /bulinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bu.li.nɛ | bou.li.nais° |
| boulinait | /bulinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bu.li.nɛ | bou.li.nait° |
| boulinant | /bulinɑ̃/ | participe, present | bu.li.nɑ̃ | bou.li.nant° |
| boulinas | /bulina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bu.li.na | bou.li.nas° |
| boulinasse | /bulinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bu.li.nas | bou.li.nasse° |
| boulinassent | /bulinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bu.li.nas | bou.li.nasse°n°t° |
| boulinasses | /bulinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bu.li.nas | bou.li.nasse°s° |
| boulinassiez | /bulinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bu.li.na.sje | bou.li.na.ssiez |
| boulinassions | /bulinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bu.li.na.sjɔ̃ | bou.li.na.ssions° |
| bouline | /bulin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bu.lin | bou.line° |
| bouline | /bulin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bu.lin | bou.line° |
| bouline | /bulin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bu.lin | bou.line° |
| bouline | /bulin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bu.lin | bou.line° |
| bouline | /bulin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bu.lin | bou.line° |
| boulinent | /bulin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bu.lin | bou.line°n°t° |
| boulinent | /bulin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bu.lin | bou.line°n°t° |
| bouliner | /buline/ | infinitif | bu.li.ne | bou.li.ner |
| boulinera | /bulinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bu.li.nə.ʁa | bou.li.ne.ra |
| boulinerai | /bulinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bu.li.nə.ʁɛ | bou.li.ne.rai |
| boulineraient | /bulinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bu.li.nə.ʁɛ | bou.li.ne.raie°n°t° |
| boulinerais | /bulinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bu.li.nə.ʁɛ | bou.li.ne.rais° |
| boulinerais | /bulinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bu.li.nə.ʁɛ | bou.li.ne.rais° |
| boulinerait | /bulinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bu.li.nə.ʁɛ | bou.li.ne.rait° |
| boulineras | /bulinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bu.li.nə.ʁa | bou.li.ne.ras° |
| boulinerez | /bulinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bu.li.nə.ʁe | bou.li.ne.rez |
| boulineriez | /bulinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bu.li.nə.ʁje | bou.li.ne.riez |
| boulinerions | /bulinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bu.li.nə.ʁjɔ̃ | bou.li.ne.rions° |
| boulinerons | /bulinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bu.li.nə.ʁɔ̃ | bou.li.ne.rons° |
| boulineront | /bulinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bu.li.nə.ʁɔ̃ | bou.li.ne.ront° |
| boulines | /bulin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bu.lin | bou.line°s° |
| boulines | /bulin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bu.lin | bou.line°s° |
| boulinez | /buline/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bu.li.ne | bou.li.nez |
| boulinez | /buline/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bu.li.ne | bou.li.nez |
| bouliniez | /bulinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bu.li.nje | bou.li.niez |
| bouliniez | /bulinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bu.li.nje | bou.li.niez |
| boulinions | /bulinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bu.li.njɔ̃ | bou.li.nions° |
| boulinions | /bulinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bu.li.njɔ̃ | bou.li.nions° |
| boulinons | /bulinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bu.li.nɔ̃ | bou.li.nons° |
| boulinons | /bulinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bu.li.nɔ̃ | bou.li.nons° |
| boulinâmes | /bulinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bu.li.nam | bou.li.nâme°s° |
| boulinât | /bulina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bu.li.na | bou.li.nât° |
| boulinâtes | /bulinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bu.li.nat | bou.li.nâte°s° |
| boulinèrent | /bulinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bu.li.nɛʁ | bou.li.nère°n°t° |
| bouliné | /buline/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bu.li.ne | bou.li.né |
| boulinée | /buline/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bu.li.ne | bou.li.née° |
| boulinées | /buline/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bu.li.ne | bou.li.née°s° |
| boulinés | /buline/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bu.li.ne | bou.li.nés° |