WiKiLeXiK

bouliner

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « bouliner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bouliner verbe infinitif bu.li.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bouliner » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « bouliner » 40 : bouline, boulina, boulinai, boulinaient, boulinais, boulinait…
  • bouline bu.lin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • boulina bu.li.na indicatif passé 3e personne singulier
  • boulinai bu.li.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • boulinaient bu.li.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • boulinais bu.li.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • boulinait bu.li.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • boulinant bu.li.nɑ̃[t] présent participe
  • boulinas bu.li.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • boulinasse bu.li.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • boulinassent bu.li.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • boulinasses bu.li.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • boulinassiez bu.li.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • boulinassions bu.li.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • boulinent bu.lin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bouliner bu.li.ne infinitif
  • boulinera bu.li.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • boulinerai bu.li.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • boulineraient bu.li.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • boulinerais bu.li.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • boulinerait bu.li.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • boulineras bu.li.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • boulinerez bu.li.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • boulineriez bu.li.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • boulinerions bu.li.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • boulinerons bu.li.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • boulineront bu.li.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • boulines bu.lin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • boulinez bu.li.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bouliniez bu.li.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • boulinions bu.li.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • boulinons bu.li.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • boulinâmes bu.li.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • boulinât bu.li.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • boulinâtes bu.li.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • boulinè bu.li.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • boulinèrent bu.li.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bouliné bu.li.ne passé participe singulier masculin
  • boulinée bu.li.ne passé participe singulier féminin
  • boulinées bu.li.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • boulinés bu.li.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bouliner »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De bouline avec la désinence verbale -er.

  1. désuet Voler dans un camp. ^([1])
  2. marine transitif Haler au moyen de la bouline.
    • Bouliner une voile.
  3. intransitif Aller à la bouline, naviguer avec un vent de biais.
    • Sorti d’un wagon de seconde, Dmitri boulinait autour des deux officiers, la cantine de son lieutenant à la main. — Louis Dumur, Dieu protège le tsar !, Albin Michel, 1927, page 14

Source : « bouliner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
borderJ, louvoyerJ
dérivés 2
boulinageJ, boulineurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.