WiKiLeXiK

boulder

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bul.dœʁ/
  • orthocode boul.der
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « boulder » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boulder nom commun singulier masculin bul.dœʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « boulder » nom commun · masculin

pluriel : boulders

Formes de « boulder » 2 : boulder, boulders
  • boulder bul.dœʁ singulier masculin
  • boulders bul.dœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais boulder.

  1. géologie anglicisme Importante masse rocheuse, distincte du sol qui l’entoure, que l’on trouve surtout dans des formations argileuses.
    • Enfin le troisième groupe de ruines, c'est celui de la forteresse au sommet de la colline. […]. Au nord et à l'est, ce sont d'énormes et inaccessibles blocs ou boulders de granit superposés. — Albert Bordeaux, Rhodésie et Transvaal, impressions de voyage, chap. 7 : Les ruines de...
    • Une incompréhensible accumulation de boulders presque noirs. — André Gide, Souvenirs et voyages, Gallimard, Pléiade, 2001, page 342
    • Depuis que nous longeons le piémont du massif, la brume est revenue, plus épaisse que jamais, au point qu'il est impossible, à plus de vingt mètres, de rien distinguer hormis, lorsqu'ils surgissent, les boulders. — Alain Damasio, La Zone du dehors sur l’encyclopédie Wikipédia , CyLibris, 1999, La...

Traductions

Anglais
boulder
Allemand
Felsblock
2 autres langues
Polonais
głaz
Tchèque
balvan

Source : « boulder », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
blocJ
hyperonymes 2
lieuJ, villeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « boulder » 16

toutes (16) lieu (16)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Boulder — ville du Colorado lieu 88 40
Boulder — ville du Montana lieu 38
Boulder — établissement humain, comté de Garfield, Utah, États-Unis lieu 29
Boulder — census-designated place lieu 25
Boulder — établissement humain, cité de Kalgoorlie-Boulder, Australie-Occidentale lieu 7
Boulder City — ville du comté de Clark, Nevada, États-Unis lieu 52 6
comté de Boulder — comté du Colorado, États-Unis lieu 51
Boulder Creek — census designated place américaine de Californie lieu 29
Boulder Flats — census-designated place lieu 26
Boulder Junction — établissement humain, comté de Vilas, Wisconsin, États-Unis lieu 16
Boulder Junction — census-designated place lieu 11
cité de Kalgoorlie-Boulder — zone d'administration locale d'Australie lieu 8
Boulder Township — établissement humain, comté de Linn, Iowa, États-Unis lieu 6
Boulder River Wilderness — espace naturel protégé américain lieu 5
Réserve intégrale Boulder Creek — espace naturel protégé américain lieu 3
Boulder Bridge and Ross Drive Bridge lieu 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.