botanique
Prononciation et analyses de « botanique » 3 analyses · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| botanique | nom commun | singulier féminin | bɔ.ta.nik | 0.6 |
| botanique | adjectif | singulier masculin | bɔ.ta.nik | 0.4 |
| botanique | adjectif | singulier féminin | bɔ.ta.nik | 0.1 |
Homophones : botaniques
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « botanique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7
épicène · pluriel : botaniques
Formes de « botanique » 2 : botanique, botaniques
- botanique bɔ.ta.nik singulier féminin ; singulier masculin
- botaniques bɔ.ta.nik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du grec ancien βοτανικός, botanikós (« d’herbe »).
-
Relatif à l’étude des plantes.
- Nous devons citer comme curiosité botanique de Mont-Saint-Martin l'énorme touffe de Joubarbe (Sempervivum tectorum), garnissant le linteau de la porte de l'une des maisons du village. — « Excursion du 29 juin 1902 de Mont-Saint-Martin à Orfeuil », par M. Bestel, dans le...
- Elle est souvent synonyme de virées étudiantes, d’escapades botaniques singulières, voire de tourisme sexuel. — Virginie Ballet, Pays-Bas. Amsterdam, canal historique, Libération le 17 juin 2016
- synonymes
- phytologique
- dérivés
- botaniquement, ethnobotanique, géographie botanique, illustration botanique, jardin botanique
- apparentés
- botanicon, botaniser, botaniseur, botaniste, botanologie, botanomancie, botanophile
Traductions
- Anglais
- botanical
- Espagnol
- botánico
- Italien
- botanico
- Allemand
- botanisch
- Portugais
- botânico
- Néerlandais
- botanisch, plantkundig
- Catalan
- botànic
- Occitan
- botanic
- Russe
- ботанический (botaničeskij)
- Chinois
- 植物学 (zhíwùxuéjiā)
- Japonais
- 植物学的(な) (shokubutsugaku-teki(-na))
- Latin
- herbārǐa
12 autres langues
- Coréen
- 식물학 (sikmulhak)
- Danois
- botanisk
- Finnois
- kasvitieteellinen
- Kotava
- ruxopaf
- Letton
- botānisks
- Polonais
- botaniczny
- Same du Nord
- botanihkka
- Sarde
- botànico
- Solrésol
- sirel'ala
- Suédois
- botanisk
- Tchèque
- botanický
- Ukrainien
- ботанічний, фітологічний
Source : « botanique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « botanique » nom commun · féminin · fréq. 0.6
pluriel : botaniques
Formes de « botanique » 2 : botanique, botaniques
- botanique bɔ.ta.nik singulier féminin
- botaniques bɔ.ta.nik[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien βοτανική, botanikê (« [science] des herbes ») ^([1]).
-
Science consacrée à l’étude des plantes.
- Seulement, la vie de la plante, considérée relativement à la production utilisable, ne forme pas l'objet de la botanique, mais bien de l’agronomie. — Albert Lévy, « L'actinomètre Arago-Davy : Contribution à l'étude de la maturation des...
- Les amateurs, […], ont été longtemps l’aile marchante de notre Société. Leur rôle considérable dans les progrès de la botanique en France a été surtout marqué en floristique et en systématique, ce qui s’explique par les possibilités mêmes de leur activité. — Bulletin de la Société botanique de France, tome 84, page 2, séance du 8 janvier 1937
- Dans un premier chapitre, il est traité de la notion de Botanique et des grandes divisions habituellement reconnues dans cette science. — Pierre Crété, J.-L. Guignard, Précis de botanique, 1968
2 autres exemples
- La tête en l’air, qui suit à Oxford quelques cours de botanique, se prépare à devenir pasteur quand une chance imprévue s’offre à elle : on lui propose de partir, au titre d’homme de compagnie du capitaine Robert Fitz-Roy, âgé de vingt-six ans et au caractère difficile, pour un très long voyage d’étude. — Jean d'Ormesson, C’est une chose étrange à la fin que le monde, 2010, ISBN 978-2-221-12336-2
- Elle se passionnait pour la botanique depuis le jour où, encore petite fille, elle avait vu Joshua Pershore, le jardinier de ses parents, passer des heures à soigner amoureusement ses fleurs et ses légumes. — Mary Nichols, L’ingénue scandaleuse éditions Harlequin, collection Les Historiques,...
- synonymes
- phytologie
- dérivés
- archéobotanique, cryptobotanique, ethnobotanique, géobotanique, paléobotanique, zoobotanique
- apparentés
- zoologie, mycologie, phycologie, algologie, protistologie, bactériologie, virologie
Traductions
- Anglais
- botany
- Espagnol
- botánica
- Italien
- botanica
- Allemand
- Botanik, Pflanzenkunde
- Portugais
- botânica
- Néerlandais
- botanie, plantkunde
- Catalan
- botànica
- Occitan
- botanica
- Breton
- louzawouriezh
- Arabe
- عِلْم اَلنَّبَات (ʿilm an-nabāt)
- Russe
- ботаника (botanika)
- Chinois
- 植物学 (zhíwùxué)
- Japonais
- 植物学 (shokubutsugaku)
- Latin
- herbaria
- Espéranto
- botaniko, plantscienco
44 autres langues
- Afrikaans
- plantkunde
- Albanais
- botanika
- Arménien
- բուսաբանություն (busabanut’yun)
- Azéri
- botanika
- Basque
- botanika
- Birman
- ရုက္ခဗေဒ
- Biélorusse
- батаніка (batanika)
- Bulgare
- ботаника (botanika)
- Coréen
- 식물학 (singmulhak)
- Croate
- botanika
- Danois
- botanik
- Estonien
- taimeteadus
- Finnois
- kasvitiede
- Galicien
- botánica
- Gallois
- llysieueg
- Gaélique irlandais
- luibheolaíocht
- Gaélique écossais
- luibh-eòlas
- Grec
- φυτολογία (fitoloyía)
- Géorgien
- ბოტანიკა (bot’anik’a)
- Hongrois
- növénytan
- Hébreu
- בוטניקה (bot’aniqa)
- Ido
- botaniko
- Indonésien
- botani
- Islandais
- grasafræði
- Kotava
- ruxopa
- Letton
- botānika
- Lituanien
- botanika
- Macédonien
- ботаника (botanika)
- Norvégien
- plantelære
- Persan
- گیاهشناسی (gyahshnasy)
- Polonais
- botanika
- Roumain
- botanică
- Sarde
- botànica
- Serbe
- ботаника (botanika)
- Slovaque
- botanika
- Slovène
- botanika
- Solrésol
- sirelala, s'irelala
- Suédois
- botanik
- Tchèque
- botanika
- Thaï
- พฤกษศาสตร์
- Turc
- botanik
- Ukrainien
- ботаніка (botanika), фітологія
- Vietnamien
- thực vật học
- Volapük réformé
- planav
Source : « botanique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- agricultureJ, cultivationJ, herborisationJ, horticultureJ, paléobotaniqueJ, phytobiologieJ
- antonymes 1
- paléobotaniqueJ
- hyperonymes 2
- actionJ, scienceJ
- dérivés 5
- botaniquementJ, botanismeJ, botanisteJ, botanophileJ, planteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « botanique » 336
toutes (336) fruit de mer (262)organisation (29)concept (12)oeuvre (7)lieu (7)bâtiment (7)musée (4)science (2)prix (2)discipline (2)événement (1)profession (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| botanique — science étudiant les plantes | discipline | 206 | 155 |
| Botanique — station du métro de Bruxelles | bâtiment | 9 | 2 |
| jardin botanique — territoire aménagé pour présenter des espèces et variétés végétales | concept | 82 | 50 |
| Arnaques, Crimes et Botanique — film de Guy Ritchie, sorti en 1998 | oeuvre | 52 | 117 |
| jardin botanique de Singapour — jardin botanique situé à Singapour | fruit de mer | 46 | 6 |
| jardin botanique de Padoue — jardin en Italie | fruit de mer | 40 | 13 |
| citation d'auteurs en botanique — nomenclature botanique et mycologique | concept | 31 | 3 |
| jardin botanique du Missouri — jardin botanique américain | fruit de mer | 28 | 2 |
| jardin botanique de Berlin — jardin en Allemagne | fruit de mer | 27 | 2 |
| Jardin botanique royal de Madrid — jardin botanique à Madrid (Espagne) | fruit de mer | 24 | 6 |
| zoo et jardin botanique de Cincinnati — parc zoologique et botanique états-unien | fruit de mer | 24 | 1 |
| Jardin botanique de Linné à Uppsala | fruit de mer | 24 | |
| Jardin botanique de New York — jardin botanique américain | fruit de mer | 22 | 4 |
| nom botanique — nomenclature botanique | concept | 22 | 3 |
| jardin botanique de Bogor — Jardin botanique indonésien historique consacré à la recherche et à la... | fruit de mer | 22 | 1 |
| jardin botanique de Chelsea | fruit de mer | 22 | 1 |
| parc animalier et botanique municipal — parc zoologique et botanique hongrois | fruit de mer | 22 | 1 |
| histoire de la botanique — narration des évènements ayant permis de décrire les plantes au cours du temps | discipline | 21 | 13 |
| jardin botanique de Brooklyn | fruit de mer | 21 | 5 |
| jardin botanique de Batoum | fruit de mer | 21 | |
| Jardin botanique national d'Israël | fruit de mer | 20 | |
| cécité botanique | concept | 20 | |
| jardin botanique de Copenhague | fruit de mer | 19 | 3 |
| jardin botanique des États-Unis — jardin botanique américain | fruit de mer | 19 | 2 |
| congrès international de botanique | événement | 19 | 1 |
| jardin botanique de Buenos Aires | fruit de mer | 19 | 1 |
| jardin botanique royal d'Édimbourg — institut de recherche au Royaume-Uni | fruit de mer | 18 | 6 |
| jardin botanique d'Amsterdam — jardin botanique néerlandais | fruit de mer | 18 | 4 |
| Jardin botanique national de Géorgie — jardin botanique | fruit de mer | 18 | 1 |
| jardin botanique de Tallinn | fruit de mer | 18 | 1 |
| Jardin botanique national de Lettonie | fruit de mer | 18 | |
| jardin botanique d'Erevan | fruit de mer | 18 | |
| jardin botanique de Rio de Janeiro — institut de recherche au Brésil | fruit de mer | 17 | 6 |
| jardin botanique de Curitiba | fruit de mer | 17 | 1 |
| jardin botanique de Pise — jardin botanique et musée italien | fruit de mer | 17 | 1 |
| Jardin botanique Pierre le Grand | fruit de mer | 17 | |
| jardin botanique de Montréal — jardin botanique situé à Montréal, Québec, Canada | fruit de mer | 16 | 32 |
| nomenclature botanique — discipline de droit botanique | concept | 16 | 19 |
| jardin botanique national Kirstenbosch — jardin botanique dans la banlieue de la ville du Cap, Afrique du Sud | fruit de mer | 16 | 4 |
| jardin botanique de Mérida | fruit de mer | 16 | |
| Illustration botanique — discipline artistique de la botanique | concept | 15 | 11 |
| jardin botanique de Peradeniya — jardin botanique au Sri Lanka | fruit de mer | 15 | 5 |
| jardin botanique de l'Université d'Oxford — jardin botanique | fruit de mer | 15 | 2 |
| jardin botanique de Belfast | fruit de mer | 15 | 1 |
| jardin botanique de Munich — jardin en Allemagne | fruit de mer | 15 | 1 |
| jardin botanique de l'Université de Ljubljana | fruit de mer | 15 | |
| jardin botanique national Hrychko — jardin de Kiev en Ukraine | fruit de mer | 15 | |
| jardin botanique de Göteborg | fruit de mer | 14 | 1 |
| Jardin botanique de l'Université Vytautas-Magnus | fruit de mer | 14 | |
| jardin botanique de Jevremovac | fruit de mer | 14 |
page 1 / 7 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.