bosque

lemme

forme de bosquer verbe

forme

phonétique /bɔsk/
orthocode bosque°
voir aussi synonymes · rimes
autre graphie Bosque nom propre

Prononciation et analyses de « bosque » 5 analyses

lemme	catégorie	analyse	prononciation
bosquer	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	bɔsk
bosquer	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	bɔsk
bosquer	verbe	impératif présent 2e personne singulier	bɔsk
bosquer	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	bɔsk
bosquer	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	bɔsk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bosque » est une forme

Définitions de « bosquer » verbe

1^er groupe · transitif ou intransitif

« bosque » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « bosquer » 39 : bosqua, bosquai, bosquaient, bosquais, bosquait, bosquant…

bosqua bɔs.ka indicatif passé 3e personne singulier
bosquai bɔs.ke indicatif passé 1re personne singulier
bosquaient bɔs.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
bosquais bɔs.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
bosquait bɔs.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
bosquant bɔs.kɑ̃[t] présent participe
bosquas bɔs.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
bosquasse bɔs.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
bosquassent bɔs.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
bosquasses bɔs.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
bosquassiez bɔs.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
bosquassions bɔs.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
bosque bɔsk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
bosquent bɔsk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
bosquer bɔs.ke infinitif
bosquera bɔs.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
bosquerai bɔs.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
bosqueraient bɔs.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
bosquerais bɔs.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
bosquerait bɔs.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
bosqueras bɔs.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
bosquerez bɔs.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
bosqueriez bɔs.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
bosquerions bɔs.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
bosquerons bɔs.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
bosqueront bɔs.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
bosques bɔsk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
bosquez bɔs.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
bosquiez bɔs.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
bosquions bɔs.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
bosquons bɔs.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
bosquâmes bɔs.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
bosquât bɔs.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
bosquâtes bɔs.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
bosquèrent bɔs.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
bosqué bɔs.ke passé participe singulier masculin
bosquée bɔs.ke passé participe singulier féminin
bosquées bɔs.ke[z] passé participe pluriel féminin
bosqués bɔs.ke[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bosquer »

verbe · intransitif, transitif

Grande pêche Déplacer du sel vers l’avant de la cale, pour libérer l’arrière pour le stockage du poisson.
- On cargue, on bosque ; on vire la lâche, maille le palan. — Jean Recher, Le grand métier, Plon, 1977, troisième époque, chapitre II
- On appelait cela bosquer le sel ou prendre un rin ; c’était énormément de travail. — L’aventure à Terre-Neuve, Bibliomnibus, 2015

Source : « bosquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « bosque » 26

toutes (26) lieu (10)personne (4)organisation (4)bâtiment (4)événement (1)rivière (1)monument (1)astre (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
Bosque — rivière des États-Unis	rivière	6
(3296) Bosque Alegre — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes	astre	26
arènes El Bosque	bâtiment	1
Bosque County Courthouse	bâtiment	2
Bosque da Barra	lieu	5
Bosque de Aragón — station du métro de Mexico	bâtiment	5
Bosque de los arboles de navidad	lieu	2
Bosque de Piedras	lieu	2
Bosque Farms — village	lieu	30
Colegio San Ignacio El Bosque	lieu	4
comté de Bosque — comté du Texas, aux USA	lieu	54	1
El Bosque — commune espagnole	organisation	47	1
El Bosque — commune chilienne	organisation	24
El Bosque — municipalité de Chiapas, Mexique	organisation	15
El Bosque — établissement humain au Mexique	lieu	14
El Bosque — station du métro de Santiago	bâtiment	5
Juan Almeida Bosque — militaire, politicien, écrivain, poète et compositeur cubain	personne	33	4
Marquisat de Del Bosque	organisation	3	1
Patrick Bosque — joueur de rugby français	personne	1	1
Pío Romero Bosque — homme politique salvadorien	personne	13
refuge faunique national de Bosque del Apache — espace naturel protégé américain	lieu	4
Residencial del Bosque	monument	1
réserve biologique Bosque Nuboso Monteverde — aire protégée au Costa Rica	lieu	21
sanctuaire historique Bosque de Pómac — zone protégée du Pérou	lieu	7
traité de Bosque Redondo	événement	3
Vicente del Bosque — footballeur et entraîneur espagnol	personne	62	90

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.