NOM:etr:ru — masculin
/bɔʁtʃ/
Syllabes : bɔʁtʃ
Orthocode : bortsch
Fréquence
0.2
composite /M
1.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Potage national russe, ukrainien et slave en général.
Comment résister aux délices du bortsch, la soupe nationale, sorte de pot-au-feu, additionné de chou rouge et de crème fraîche, dont les marbrures glacées de rose et de blanc rappellent la page de garde d'un vieux bouquin.Tu connais une femme lubrique à Moscou Qui mange tes syllabes et les met dans ton bortsch.La nourriture servie pour le dîner était un bortsch immonde et j’eus l’idée de faire miroiter à la serveuse un billet de dix dollars.
Étymologie
Du russe борщ, boršč dont le sens initial est berce (mot qui lui est, par ailleurs, apparenté).
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bortsch | /bɔʁtʃ/ | commun, masculin, singulier | bɔʁtʃ | bortsch |