VER — masculin
/bɔʁdəje/
Syllabes : bɔʁ.də.je
Orthocode : bor.de.yer
Définitions
-
1.
Gouverner alternativement d’un côté et de l’autre, lorsqu’on n’a point le vent favorable.
Nous bordeyâmes toute la nuit dans cette incertitude.
Étymologie
→ voir bord
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bordeya | /bɔʁdəja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bɔʁ.də.ja | bor.de.ya |
| bordeyai | /bɔʁdəjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bɔʁ.də.jɛ | bor.de.yai |
| bordeyaient | /bɔʁdəjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔʁ.də.jɛ | bor.de.yaie°n°t° |
| bordeyais | /bɔʁdəjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔʁ.də.jɛ | bor.de.yais° |
| bordeyais | /bɔʁdəjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔʁ.də.jɛ | bor.de.yais° |
| bordeyait | /bɔʁdəjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔʁ.də.jɛ | bor.de.yait° |
| bordeyant | /bɔʁdəjɑ̃/ | participe, present | bɔʁ.də.jɑ̃ | bor.de.yant° |
| bordeyas | /bɔʁdəja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bɔʁ.də.ja | bor.de.yas° |
| bordeyasse | /bɔʁdəjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bɔʁ.də.jas | bor.de.yasse° |
| bordeyassent | /bɔʁdəjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɔʁ.də.jas | bor.de.yasse°n°t° |
| bordeyasses | /bɔʁdəjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bɔʁ.də.jas | bor.de.yasse°s° |
| bordeyassiez | /bɔʁdəjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔʁ.də.ja.sje | bor.de.ya.ssiez |
| bordeyassions | /bɔʁdəjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔʁ.də.ja.sjɔ̃ | bor.de.ya.ssions° |
| bordeye | /bɔʁdəj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bɔʁ.dəj | bor.deye° |
| bordeye | /bɔʁdəj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bɔʁ.dəj | bor.deye° |
| bordeye | /bɔʁdəj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bɔʁ.dəj | bor.deye° |
| bordeye | /bɔʁdəj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bɔʁ.dəj | bor.deye° |
| bordeye | /bɔʁdəj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bɔʁ.dəj | bor.deye° |
| bordeyent | /bɔʁdəj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bɔʁ.dəj | bor.deye°n°t° |
| bordeyent | /bɔʁdəj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bɔʁ.dəj | bor.deye°n°t° |
| bordeyer | /bɔʁdəje/ | infinitif | bɔʁ.də.je | bor.de.yer |
| bordeyera | /bɔʁdəjəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bɔʁ.də.jə.ʁa | bor.de.ye.ra |
| bordeyerai | /bɔʁdəjəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bɔʁ.də.jə.ʁɛ | bor.de.ye.rai |
| bordeyeraient | /bɔʁdəjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bɔʁ.də.jə.ʁɛ | bor.de.ye.raie°n°t° |
| bordeyerais | /bɔʁdəjəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bɔʁ.də.jə.ʁɛ | bor.de.ye.rais° |
| bordeyerais | /bɔʁdəjəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bɔʁ.də.jə.ʁɛ | bor.de.ye.rais° |
| bordeyerait | /bɔʁdəjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bɔʁ.də.jə.ʁɛ | bor.de.ye.rait° |
| bordeyeras | /bɔʁdəjəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bɔʁ.də.jə.ʁa | bor.de.ye.ras° |
| bordeyerez | /bɔʁdəjəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bɔʁ.də.jə.ʁe | bor.de.ye.rez |
| bordeyeriez | /bɔʁdəjəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bɔʁ.də.jə.ʁje | bor.de.ye.riez |
| bordeyerions | /bɔʁdəjəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bɔʁ.də.jə.ʁjɔ̃ | bor.de.ye.rions° |
| bordeyerons | /bɔʁdəjəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bɔʁ.də.jə.ʁɔ̃ | bor.de.ye.rons° |
| bordeyeront | /bɔʁdəjəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bɔʁ.də.jə.ʁɔ̃ | bor.de.ye.ront° |
| bordeyes | /bɔʁdəj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bɔʁ.dəj | bor.deye°s° |
| bordeyes | /bɔʁdəj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bɔʁ.dəj | bor.deye°s° |
| bordeyez | /bɔʁdəje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bɔʁ.də.je | bor.de.yez |
| bordeyez | /bɔʁdəje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bɔʁ.də.je | bor.de.yez |
| bordeyiez | /bɔʁdəijje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɔʁ.də.ij.je | bor.de.y².iez |
| bordeyiez | /bɔʁdəijje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bɔʁ.də.ij.je | bor.de.y².iez |
| bordeyions | /bɔʁdəijjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɔʁ.də.ij.jɔ̃ | bor.de.y².ions° |
| bordeyions | /bɔʁdəijjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bɔʁ.də.ij.jɔ̃ | bor.de.y².ions° |
| bordeyons | /bɔʁdəjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bɔʁ.də.jɔ̃ | bor.de.yons° |
| bordeyons | /bɔʁdəjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bɔʁ.də.jɔ̃ | bor.de.yons° |
| bordeyâmes | /bɔʁdəjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bɔʁ.də.jam | bor.de.yâme°s° |
| bordeyât | /bɔʁdəja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bɔʁ.də.ja | bor.de.yât° |
| bordeyâtes | /bɔʁdəjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bɔʁ.də.jat | bor.de.yâte°s° |
| bordeyèrent | /bɔʁdəjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bɔʁ.də.jɛʁ | bor.de.yère°n°t° |
| bordeyé | /bɔʁdəje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bɔʁ.də.je | bor.de.yé |