bonnetier
Prononciation et analyses de « bonnetier » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bonnetier | nom commun | singulier masculin | bɔ.nə.tje[ʁ] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bonnetier » nom commun · masculin
pluriel : bonnetiers
Formes de « bonnetier » 2 : bonnetier, bonnetiers
- bonnetier bɔ.nə.tje[ʁ] singulier masculin
- bonnetiers bɔ.nə.tje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de bonnet, avec le suffixe -ier.
-
couture
Celui qui fait ou qui vend des bonnets, des bas et d’autres objets de tricot.
- Un riche propriétaire, M. Roudier, au visage grassouillet et insinuant, y discourait des heures entières, avec la passion d’un orléaniste que la chute de Louis-Philippe avait dérangé dans ses calculs. C’était un bonnetier de Paris retiré à Plassans, ancien fournisseur de la cour, qui avait fait de son fils un magistrat, comptant sur les Orléans pour pousser ce garçon aux plus hautes dignités. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 93
- Un bonnetier promenait sans hâte une immense voiture de bas et de tricots, s’arrêtant des heures devant chaque sonnette, et menaçant de masquer la sortie de Don Juan ; comme il repassait, laissant ses bas à treize sous, Mme Rebecque et les Câlines ne lui cachèrent pas plus longtemps leur indignation. Il eut l’air, une seconde, de vouloir les épousseter toutes trois avec les longs plumeaux qu’il portait sur ses épaules… — Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 167
- Le bonnetier Lafeté, route de Triac, près de Jarnac, s’apprête à commencer sa tournée. — François Pairault, La Charente 1900-1920, 2002
1 autre exemple
- Et il y avait du travail pour tous : bonnetiers, mécaniciens, rebrousseurs, formeuses, remailleuses, visiteuses, chacun, homme ou femme, pouvant y trouver un poste correspondant à sa condition et à ses capacités. — René Barral, L'Été des enfants rois, Éditions De Borée , 2015, chapitre 1
- synonymes
- chaussetier désuet
Traductions
- Espagnol
- calcetero, calcetero
- Portugais
- barreteiro
- Catalan
- calceter
- Occitan
- cauçatièr, debassaire, bonetièr, bonetaire, berretaire, berretièr
Source : « bonnetier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- lingerJ, mercierJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, textileJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.