WiKiLeXiK

boit-sans-soif

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /bwa.sɑ̃.swaf/
  • orthocode boit°-.sans°-.soif
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « boit-sans-soif » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boit-sans-soif nom commun pluriel féminin bwa.sɑ̃.swaf
boit-sans-soif nom commun singulier féminin bwa.sɑ̃.swaf
boit-sans-soif nom commun pluriel masculin bwa.sɑ̃.swaf
boit-sans-soif nom commun singulier masculin bwa.sɑ̃.swaf

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « boit-sans-soif » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · invariable

Formes de « boit-sans-soif » 1 : boit-sans-soif
  • boit-sans-soif bwa.sɑ̃.swaf pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · féminin, invariable, masculin

Étymologie. Composé de boire, sans et soif.

  1. populaire Ivrogne.
    • À jeun, il était encore plus drôle. Rien qu’à le voir, on éclatait de rire, tellement il y avait de malice, de goguenardise, de grivoiserie dans cette face d’ivrogne, aux yeux vifs, au nez curieusement illuminé, aux joues tachées de lie de vin et striées de fibrilles rouges, une figure qui était une vraie enseigne de Boit-Sans-Soif. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
    • Pour le plus grand plaisir des boit-sans-soif de la terrasse du café Bureau, et, tout au long du parcours, des femmes et des drôlesses ravies de crier « Vive la mariée ! ». — Pierre Sabourin, Le Boulanger de Saint-Laurent, Éditions de Borée, 2007, page 218

Traductions

3 autres langues
Croate
pijanica
Danois
dranker, drunkert
Gallo
bait-sans-sai

Source : « boit-sans-soif », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
alcoloJ, alcooliqueJ, biberonJ, dipsomaneJ, pochardJ, éthyliqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.