WiKiLeXiK

blindages

lemme
forme
  • phonétique /blɛ̃.daʒ[z]/
  • orthocode blin.dages°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « blindages » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
blindage nom commun pluriel masculin blɛ̃.daʒ[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « blindages » est une forme

Définitions de « blindage » nom commun · masculin · fréq. 1.1

pluriel : blindages

« blindages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « blindage » 2 : blindage, blindages
  • blindage blɛ̃.daʒ singulier masculin
  • blindages blɛ̃.daʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de blinder, avec le suffixe -age.

  1. militaire Revêtement servant à protéger un véhicule ou un bâtiment des tirs.
    • Réparer un blindage.
  2. Protection métallique servant à protéger une issue ou un coffre contre les effractions.
    • Percer un blindage.
  3. électricité Enveloppe conductrice reliée à la masse et servant de protection contre les parasites.
  4. Chimie physique Effet d’écran résultant d’un affaiblissement local d’un champ électrique exercé vers l’extérieur par une entité chargée (noyau atomique, ion ou assemblage moléculaire), dû à la présence d’électrons ou d’ions de charge opposée autour de cette entité.
  5. Travaux publics Étayage des parois d’une tranchée pour éviter un écroulement de celles-ci.
  6. Nucléaire Dispositif de protection interposé entre une source de rayonnement et une région déterminée.
  7. programmation Vérifications supplémentaires dans un bloc de code afin qu'il ne génère pas de crash, voire pas d'exception.
apparentés
blinde, blinder, surblindage

Traductions

Anglais
armor, armour, armor, armour, shield, shielding, shielding, shield, shielding, armor, armour, shield, shielding, screening
Espagnol
blindaje
Italien
blindatura, blindatura, schermatura, schermatura
Portugais
blindagem
Néerlandais
bepantsering, bepantsering, schoring, bepantsering, pantser
Catalan
blindatge
Russe
блиндаж (blindaž)
4 autres langues
Finnois
panssari
Galicien
blindaxe
Ido
kuraso
Tchèque
pancíř

Source : « blindage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
abriJ, armureW, blindeJ, blindéJ, boisageJ, bouclierJ, carapaceJ, carterJ, cuirasseJ, protectionJ, écranJ
hyperonymes 4
actionJ, communeJ, paroiJ, protectionJ
dérivés 1
blindicideJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.