WiKiLeXiK

blasonnent

lemme
forme
  • phonétique /bla.zɔn[t]/
  • orthocode bla.sonne°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « blasonnent » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
blasonner verbe indicatif présent 3e personne pluriel bla.zɔn[t]
blasonner verbe subjonctif présent 3e personne pluriel bla.zɔn[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « blasonnent » est une forme

Définitions de « blasonner » verbe

1er groupe · transitif direct

« blasonnent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « blasonner » 40 : blasonnés, blasonnée, blasonna, blasonnai, blasonnaient, blasonnais…
  • blasonnés bla.zɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • blasonnée bla.zɔ.ne passé participe singulier féminin
  • blasonna bla.zɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • blasonnai bla.zɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • blasonnaient bla.zɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • blasonnais bla.zɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • blasonnait bla.zɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • blasonnant bla.zɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • blasonnas bla.zɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • blasonnasse bla.zɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • blasonnassent bla.zɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • blasonnasses bla.zɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • blasonnassiez bla.zɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • blasonnassions bla.zɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • blasonne bla.zɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • blasonnent bla.zɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • blasonner bla.zɔ.ne infinitif
  • blasonnera bla.zɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • blasonnerai bla.zɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • blasonneraient bla.zɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • blasonnerais bla.zɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • blasonnerait bla.zɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • blasonneras bla.zɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • blasonnerez bla.zɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • blasonneriez bla.zɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • blasonnerions bla.zɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • blasonnerons bla.zɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • blasonneront bla.zɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • blasonnes bla.zɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • blasonnez bla.zɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • blasonniez bla.zɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • blasonnions bla.zɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • blasonnons bla.zɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • blasonnâmes bla.zɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • blasonnât bla.zɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • blasonnâtes bla.zɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • blasonnè bla.zɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • blasonnèrent bla.zɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • blasonné bla.zɔ.ne passé participe singulier masculin
  • blasonnées bla.zɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « blasonner »

verbe · transitif

Étymologie. → voir blason

  1. Peindre les armoiries avec les métaux et les couleurs qui leur appartiennent.
    • Le peintre a fait ces armoiries en grisaille, il fallait les blasonner.
  2. Expliquer le sens des différentes parties des armoiries dans des termes propres à l’héraldique.
  3. gravure Faire des lignes et des points (qu’on nomme hachures) pour représenter les métaux et les couleurs.
    • Le graveur n’a pas bien blasonné les armoiries sur cette vaisselle.
  4. figuré Médire de quelqu’un, le railler, le critiquer.
    • Ce besoin inné de caricature, de « blasonner » son prochain, de le plaisanter sur ses difformités physiques ou morales, de faire montre d’esprit à ses dépens, on le rencontre partout à toutes les époques, à tous les âges de la vie. — Charles Beauquier, Humour et sobriquets populaires, in Contes populaires et légendes...

Traductions

Occitan
blasonar

Source : « blasonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
brocarderJ, critiquerJ, célébrerJ, glorifierJ, ironiserJ, louerJ, magnifierJ, persiflerJ, plaisanterJ, raillerJ, rigolerJ
dérivés 2
blasonnementJ, blasonneurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.