WiKiLeXiK

blanchisseurs

lemme
forme
  • phonétique /blɑ̃.ʃi.sœʁ[z]/
  • orthocode blan.chi.sseurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « blanchisseurs » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
blanchisseur nom commun pluriel masculin blɑ̃.ʃi.sœʁ[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « blanchisseurs » est une forme

Définitions de « blanchisseur » nom commun · masculin · fréq. 0.7

féminin : blanchisseuse · pluriel : blanchisseurs

« blanchisseurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

Formes de « blanchisseur » 2 : blanchisseur, blanchisseurs
  • blanchisseur blɑ̃.ʃi.sœʁ singulier masculin
  • blanchisseurs blɑ̃.ʃi.sœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de blanchir, avec le suffixe -eur.

  1. Personne qui blanchit du linge, des toiles, de la cire.
    • Blanchisseur au mois, à l’année, à la pièce.
  2. Personne qui blanchit de l’argent.
    • Dans le cas des contrats d’assurance-vie le blanchisseur peut dans un premier temps « sur-financer » son contrat en y transférant des fonds, puis par la suite retirer ces sommes moyennant le règlement d’une simple pénalité. — David G. Hotte, Virginie Heem, La lutte contre le blanchiment des capitaux, 2004, page 131
  3. maçonnerie Ouvrier qui passait de la chaux éteinte sur les murs pour les blanchir.
    • Très souvent, le recouvreur, artisan qui terminait l'ouvrage des maçons, était également blanchisseur lorsqu'il enduisait les murs de plâtre ou de chaux éteinte. — Jean-Pierre Jacquemart, Architectures comtoises de la Renaissance, Éd. Presse...
    • Pendant les mois de vacances, il avait la faveur insigne d'aider son père à dépendre, rouler, ranger cartes et tableaux pour permettre au blanchisseur de redonner la couche de chaux annuelle. — Jean-François Condette, Albert Châtelet, la République par l'école, Éd. P.U.F. 2009
dérivés
blanchisseuse de fin, Une blanchisseuse de fin, ce titre promet; la spirituelle Minette est chargée de nous montrer tous les soins délicats qu'exige cette profession; elle ne doit avoir de coinmunications qu'avec des dames qui portent des robes plissées et qu'avec des messieurs qui font jabot. — (Théatre de vaudeville, article sur une pièce nommée «La blanchisseuse de fin» in La Pandore : Le Miroir des spectacles, des lettres, des mœurs et des arts, nᵒ du vendredi 13/08/1825
apparentés
blanchissage, blanchisserie

Traductions

Anglais
laundry-worker
Italien
riciclatore
Néerlandais
witwasser
Catalan
bugader
Occitan
bugadaire
1 autres langues
Tamoul
வண்ணான் (vaṇṇāṉ)

Source : « blanchisseur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
blanchisseuseJ, buandierJ, lavandierJ, laveurJ, laveuseJ, lessivierJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
blanchisseuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.