WiKiLeXiK

biribi

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /bi.ʁi.bi/
  • orthocode bi.ri.bi
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Biribi nom propre

Prononciation et analyses de « biribi » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
biribi nom commun singulier masculin bi.ʁi.bi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « biribi » nom commun · masculin

pluriel : biribis

Formes de « biribi » 2 : biribi, biribis
  • biribi bi.ʁi.bi singulier masculin
  • biribis bi.ʁi.bi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l'italien biribisso, jeu de hasard prohibé en France en 1837, se jouant avec un tableau partagé en 70 cases numérotées et des billets correspondant à ces numéros.

  1. Jeu de hasard qui se jouait avec un tableau dont les cases étaient numérotées et des boules creuses dans lesquelles étaient des numéros correspondant à ceux du tableau.
    • Malgré ces pertes je vivais bien, et l’argent ne me manquait pas, car enfin je n’avais perdu comptant que l’argent que j’avais gagné au biribi. — Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, tome II, La Pléiade, 2015, page 830
  2. histoiremilitaire Nom donné à diverses compagnies disciplinaires créées en 1818 et sises au Maroc, en Algérie et en Tunisie.
    • Albert Londres attira l’attention du grand public sur les bagnes militaires que l’on nommait biribi.
    • Naguère, sous les gouvernements où c'était un crime d'être républicain, on expédiait aux bagnes militaires ceux qui manifestaient trop hautement leurs préférences pour la démocratie, puis, à d'autres époques, lorsque fut déplacé l'axe de la politique gouvernementale, on envoya à Biribi des soldats dont le tort était d'avoir gardé l'idéal démodé d'autrefois. — Les bagnes militaires : reportage complet sur Biribi , Jacques Dhur, 1925

Traductions

Italien
biribisso
2 autres langues
Picard
biribi
Sicilien
biribissu, piribbissu

Source : « biribi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
bagneJ
hyperonymes 4
filmJ, jeuJ, oeuvreJ, romanJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « biribi » 1

toutes (1) bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
bagne de Biribi bâtiment 1 18

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.