WiKiLeXiK

bijouter

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « bijouter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bijouter verbe infinitif bi.ʒu.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bijouter » verbe

1er groupe · emploi pronominal possible : se bijouter

Formes de « bijouter » 39 : bijouté, bijouta, bijoutai, bijoutaient, bijoutais, bijoutait…
  • bijouté bi.ʒu.te passé participe singulier masculin
  • bijouta bi.ʒu.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • bijoutai bi.ʒu.te indicatif passé 1re personne singulier
  • bijoutaient bi.ʒu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bijoutais bi.ʒu.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bijoutait bi.ʒu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bijoutant bi.ʒu.tɑ̃[t] présent participe
  • bijoutas bi.ʒu.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bijoutasse bi.ʒu.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bijoutassent bi.ʒu.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bijoutasses bi.ʒu.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bijoutassiez bi.ʒu.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bijoutassions bi.ʒu.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bijoute bi.ʒut indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bijoutent bi.ʒut indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bijouter bi.ʒu.te infinitif
  • bijoutera bi.ʒu.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bijouterai bi.ʒu.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bijouteraient bi.ʒu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bijouterais bi.ʒu.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bijouterait bi.ʒu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bijouteras bi.ʒu.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bijouterez bi.ʒu.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bijouteriez bi.ʒu.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bijouterions bi.ʒu.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bijouterons bi.ʒu.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bijouteront bi.ʒu.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bijoutes bi.ʒut[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bijoutez bi.ʒu.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bijoutiez bi.ʒu.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bijoutions bi.ʒu.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bijoutons bi.ʒu.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bijoutâmes bi.ʒu.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bijoutât bi.ʒu.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bijoutâtes bi.ʒu.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bijoutèrent bi.ʒu.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bijoutée bi.ʒu.te passé participe singulier féminin
  • bijoutées bi.ʒu.te[z] passé participe pluriel féminin
  • bijoutés bi.ʒu.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bijouter »

verbe · pronominal

Étymologie. De bijou.

  1. Mettre des bijoux.
    • Je m’affuble de ma robe la plus somptueuse, je me maquille avec une opulence discrète, je me bijoute non moins discrètement et choisis entre deux accessoires le plus présentable : mon sac à main de tous les jours! — Laurence Deonna, Femme et reporter, 1980, page 108
    • Enrobée, bottée, bijoutée, parfumée, maquillée et le sac qui ne dépareille pas, c’est primordial. Non. Je me dérobe, débotte, débijoute, déparfume, démaquille et j’oublie le sac. — Anne Le Roy, Ensablée, 2013, page 24
antonymes
débijouter

Traductions

Portugais
enjoiar

Source : « bijouter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « se bijouter » verbe

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme bijouter

Formes de « se bijouter » 1 : se bijouter
  • se bijouter sə bi.ʒu.te infinitif

Conjugaison de « se bijouter »

verbe · pronominal

Étymologie. De bijou.

  1. Mettre des bijoux.
    • Je m’affuble de ma robe la plus somptueuse, je me maquille avec une opulence discrète, je me bijoute non moins discrètement et choisis entre deux accessoires le plus présentable : mon sac à main de tous les jours! — Laurence Deonna, Femme et reporter, 1980, page 108
    • Enrobée, bottée, bijoutée, parfumée, maquillée et le sac qui ne dépareille pas, c’est primordial. Non. Je me dérobe, débotte, débijoute, déparfume, démaquille et j’oublie le sac. — Anne Le Roy, Ensablée, 2013, page 24
antonymes
se débijouter

Source : « se bijouter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.