bigouden

Définitions

1. 1. Originaire de, ou relatif à la région de Pont-l’Abbé, en Bretagne.
   Au clair des étoiles, les sardinières bigouden, liées en ronde par les mains, chantaient de leurs voix de fileuses, et leur farandole fermée s’agitait sur un rythme à cinq temps cahoté et bizarre : Non, non, non, celui que j’aime N’est point z’ici…
   Breton bigouden.
   race bigoudène.

Étymologie

Première attestation en français dans la Revue des deux Mondes (voir citation ci-dessous) ; du breton bigoudenn. Attesté en breton ^([1]) vers 1830 avec le sens de « coiffe de lin ou de coton portée dans la région de Pont-l’Abbé ». Voir bigoudi (« tige autour de laquelle les femmes enroulent leurs …

Formes fléchies

Définitions

1. 1. femme coiffée d’un bigouden.
2. 2. personne originaire de ou habitant le pays bigouden.
   Même le Bigouden de la première émigration, l’être le plus résistant de tous les Bas-Bretons que je connaisse dans ma colonie, même le « Julot», de Landivisiau, qui est aussi de bon métal, même mes familles patriarcales de Guipavas et de Plabennec, qui sont si fermes dans leur foi bretonne, ont dû s’incliner, composer, s’aligner, même dans la première génération de souche.
   Toutefois, les Bigoudens penchaient davantage pour le clergé car, bien que son dialecte soit différent du leur, ils communiquaient avec lui en breton.
   Mais tous les Bigouden, au temps de ma jeunesse, connaissaient le seigneur de la Fontenelle ….

Étymologie

→ voir bigouden

Formes fléchies