WiKiLeXiK

bigleuse

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de bigleux adjectif
forme
  • phonétique /bi.ɡløz/
  • orthocode bi.gleuse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « bigleuse » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bigleuse nom commun singulier féminin bi.ɡløz
bigleux adjectif singulier féminin bi.ɡløz

Homophones : bigleuses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bigleuse » nom commun · féminin

masculin : bigleux · pluriel : bigleuses

Formes de « bigleuse » 2 : bigleuse, bigleuses
  • bigleuse bi.ɡløz singulier féminin
  • bigleuses bi.ɡløz pluriel féminin

Lemmes dont « bigleuse » est une forme

Définitions de « bigleux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

féminin : bigleuse

« bigleuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « bigleux » 3 : bigleux, bigleuse, bigleuses
  • bigleux bi.ɡlø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • bigleuse bi.ɡløz singulier féminin
  • bigleuses bi.ɡløz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De bigle avec le suffixe -eux.

  1. familier Qui voit mal.
    • […], il est temps de s’échapper dans la rue à la recherche d’aventures neuves. La plus excitante était celle de voler de pêches et des poires, de rencontrer des garçons à traiter joyeusement, d’assez loin, de patapoufs, bigleux et grands cons, pour voir, et crier à la moindre poursuite : « Maman, ils nous embêtent ! — T’as qu’à pas commencer », répond-elle. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 341
synonymes
miro

Traductions

Anglais
squint
Néerlandais
slechtziend

Source : « bigleux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.