WiKiLeXiK

bidasses

lemme
forme
  • phonétique /bi.das[z]/
  • orthocode bi.dasse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « bidasses » 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bidasse nom commun pluriel féminin bi.das[z] 0.1
bidasse nom commun pluriel masculin bi.das[z] 0.1
bider verbe subjonctif imparfait 2e personne singulier bi.das[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bidasses » est une forme

Définitions de « bidasse » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : bidasses

« bidasses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).

Formes de « bidasse » 2 : bidasses, bidasse
  • bidasses bi.das[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • bidasse bi.das singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’occitan vidassa ou du catalan vidassa, ce mot étant composé de vida et du suffixe péjoratif «assa» (sens = mauvaise vie, vie pénible). Selon le linguiste Florian Vernet ^([1]), le mot daterait de 1914, lorsque les conscrits méridionaux écrivaient, pour décrire leurs conditions de vie, bidassa au lieu de vidassa dans leur courrier pour contourner la censure. NB : en 1914, le parolier français Louis Bousquet composa la célèbre chanson Avec Bidasse (cf.bidasse sur l’encyclopédie Wikipédia ).

  1. militaire familierargot Soldat, homme de troupe.
    • Synopsis du film Les Bidasses au pensionnat (1978) : Les bidasses creusent un tunnel pour se rendre au pensionnat de jeunes filles d’à côté. — Les Bidasses au pensionnat sur l’encyclopédie Wikipédia synopsis
    • La guerre de Cent Ans aurait duré beaucoup moins longtemps si les bidasses de l’époque avaient possédé des mitrailleuses. — San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000
    • Il y a un problème de canalisation dans ma salle de bains et ça pue comme dans une chambrée de bidasses. — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 352
    • 2 autres exemples
      • Le 8 juillet, place du Mausolée, des ouvriers municipaux auxquels il restait six jours pour mettre en place les barrières et les estrades de la revue militaire du 14, découvrirent le corps crucifié de Jean-Adhémar Paris au haut de la colonne de marbre grand antique noir des Pyrénées dont il était prévu que les bidasses la contournassent avant de regagner leurs casernements. — Alain Demouzon, Trois fois sept : vingt et un !, in Le Crime de la porte jaune et...
      • - Ho, mais pardon, Mademoiselle ! Vous avez déjà embrassé un bidasse ? Ouais ! Le prestige de l’uniforme ! - Mais fous-lui la paix avec ton uniforme, t’as même pas été foutu de choper un galon en 16 mois ! — Aude Mermilliod et Jean-Louis Tripp (scénario), Horne (dessin), Les vents ovales 2....
synonymes
pioupiou désuet, tourlourou désuet, troufion

Source : « bidasse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
appeléJ, biffinJ, grifftonJ, griftonJ, gusJ, soldatJ, troupierJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chansonJ, chordéJ, combattantJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « bider » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire être · intransitif · essentiellement pronominal : se bider

« bidasses » est une forme de ce lemme : subjonctif imparfait 2e personne singulier.

Formes de « bider » 40 : bide, bidons, bidasses, bides, bidasse, bidé…
  • bide bid indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bidons bi.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bidasses bi.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bides bid[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bidasse bi.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bidé bi.de passé participe singulier masculin
  • bider bi.de infinitif
  • bida bi.da indicatif passé 3e personne singulier
  • bidai bi.de indicatif passé 1re personne singulier
  • bidaient bi.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bidais bi.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bidait bi.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bidant bi.dɑ̃[t] présent participe
  • bidas bi.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bidassent bi.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bidassiez bi.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bidassions bi.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bident bid[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • bidera bi.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • biderai bi.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • bideraient bi.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • biderais bi.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • biderait bi.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • bideras bi.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • biderez bi.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • bideriez bi.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • biderions bi.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • biderons bi.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • bideront bi.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bidez bi.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bidiez bi.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bidions bi.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bidâmes bi.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bidât bi.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bidâtes bi.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bidè bi.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • bidèrent bi.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bidée bi.de passé participe singulier féminin
  • bidées bi.de[z] passé participe pluriel féminin
  • bidés bi.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « bider »

verbe 1 · intransitif

Étymologie. Dénominal de bide.

  1. Faire un bide, ne susciter aucune réaction favorable.
    • Ce jeu va bider — site www.jeuxvideo.com, 23 mars 202
    • J'espère que ça va bider, ça les remettrait à leur place. — site hitek.fr
    • Dans le monde réel le film a bidé en Chine et cartonne aux USA et dans les autres pays où il est déjà sorti. — site twitter.com
    • 1 autre exemple
      • Il bide rarement, et débide régulièrement des soirées mal parties. — site tableaubidesperiodiques.wordpress.com, 5 novembre 2016
antonymes
débider

Source : « bider », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. De l’ancien français bider.

  1. Au jeu de boules, mesurer la distance qui sépare une boule du but (avec le pied ou autrement).
    • Alors il faut bider, c’est-à-dire proprement mesurer en mettant un pied l’un devant l’autre. — Clair Tisseur, Les Vieilleries lyonnaises, 2016

Source : « bider », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
bidetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.