biche à lait
« biche à lait » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| biche à lait | nom commun | singulier féminin | bi.ʃ ‿ a l{ɛ|e} |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
biche à lait nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : biches à lait
1 forme biche à lait
- biche à lait bi.ʃ ‿ a l{ɛ|e} singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de biche, à et lait.
-
Massif Central
Pot servant à transporter le lait.
- Félix, tu prends la biche à lait. Si vous vous faites repérer, vous n’aurez qu’à dire que vous venez chercher du lait. — La Maraude, Jérôme Deliry, , consultable sur GoogleBooks
-
héraldique
Meuble représentant l’objet du même nom dans les armoiries.
- D’or à la bande ondée de gueules chargée de trois akènes de charme d’argent, posés dans le sens de la bande, accompagnée, en chef, d’une mitre d’azur chargée d’une flamme du champ et, en pointe, d’une biche à lait d’azur, qui est de Loisey de la Meuse → voir illustration « armoiries avec une biche à lait »
- synonymes
- berthe à lait, bidon, bidon à lait, broc à lait, laitière, pot à lait
Traductions
- Anglais
- milk can, milk churn
- Italien
- bidoncino da latte, bidone da latte
1 autres langues
- Suédois
- mjölkkruka
Source : « biche à lait », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.