belette

NOM — féminin

/bəlɛt/

Syllabes : bə.lɛt Orthocode : be.lette°

Fréquence

1.0 composite /M
2.0 OpenSubtitles
0.9 Frantext
0.3 LM10
0.8 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Petit mammifère carnassier, de forme effilée et de couleur rousse, qui a le museau pointu et les pattes courtes (Mustela nivalis).
    Autour de la chambre, le long de la plinthe, des belettes courent, bondissent, se poursuivent…
    Le long des murs de ma chambre, des belettes se poursuivaient, bondissaient, se livraient à des jeux obscènes…
  2. 2. familier Jeune fille ou jeune femme charmante.
    « Lorsqu'un chef entre dans un bureau où il y a des femmes, il nous lance : “Salut les belettes !” Dirait-il “Bonjour les blaireaux !” à des hommes ? »
    Jasper : "Qu'est-ce qu'elles veulent, les belettes" ? Elles sortent de la voiture. Zoë : "Bonjour ! C'est vous qui avez une Dodge Challenger de 70 à vendre ?"
    Salut, jolie belette.
  3. 3. argot Fille naïve et idiote, féminin argotique de « blaireau ».
    Quelle belette celle-là !
  4. 4. Curieux, personne curieuse.
    Elle veut tout savoir ; c'est une vraie belette !
    Ma mère est curieuse, veut tout savoir et pose énormément de questions. Sa soif de savoir lui a valu le surnom de « la belette » dans sa famille.

Étymologie

L’étymologie de ce terme fait consensus chez les philologues ^([1]) ^([2]) ^([3]) : de belle et du suffixe -ette, peut-être pour conjurer les méfaits de cet animal ; cette forme propitiatoire se retrouve dans l’anglais fairy (« fée »), l’allemand Schöntierlein (« belle petite bête ») ou l’italien d…

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
belette /bəlɛt/ commun, feminin, singulier bə.lɛt be.lette°
belettes /bəlɛt/ commun, feminin, pluriel bə.lɛt be.lette°s°

Entités liées (12)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Arrêtez la Belette Nom de famille Oeuvre 2 0.0
Belette Homonyme Concept 7 0.0
Belette Malaise Prénom Taxon 33 0.1
Belette de Montagne Prénom Taxon 49 7.0
La Belette Nom de famille Oeuvre 1 0.1
La Belette Entrée Dans Un Grenier Lié Oeuvre 4 5.2
Le Chat, la Belette et le Petit Lapin Lié Oeuvre 4 14.2
Mais Qui Est la Belette ? Lié Oeuvre 2 2.7
Monsieur Belette Nom de famille Oeuvre 30 6.1
Mot de Belette Nom de famille Concept 17 0.1
Mustela Nivalis Homonyme Taxon 121 3.5
Russule Belette Nom de famille Concept 1 0.3