bayles
« bayles » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bayle | nom commun | pluriel féminin | bɛl[z] | |
| bayle | nom commun | pluriel masculin | bɛl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « bayles » est une forme
bayle nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : bayles
« bayles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
2 formes bayle, bayles
- bayle bɛl singulier féminin ; singulier masculin
- bayles bɛl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Probablement du latin baculum, variante de baile.
-
Provence
Berger.
- Les troupeaux transhumants appartiennent tantôt à de riches propriétaires ou capitalistes, tantôt à de petits cultivateurs de Provence, qui les confient à un bayle ou berger chef qui, à ses risques et périls, conduit les troupeaux, loue les pâturages, etc., en un mot se charge de l’estivage moyennant une redevance. — Marchand (Garde général des forêts), « Le Pâturage dans les Alpes », dans la Revue des...
- désuet LandesPays basque Maire.
-
Responsable de la vente à la criée.
- Le lendemain, mardi 19, le nouveau bayle vint annoncer qu’il avait enfin la fameuse bassine saisie au vicomte Maffre. Il reçut l’ordre de l’apporter, et l’huissier alla à la porte de Bruniquel pour l’y recevoir […] — Annales du Midi, vol. 69-70, chez E. Privat, 1957, page 69
- Chef de culture.
Source : « bayle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- individuJ, personneJ, ruisseauJ, terrainJ, zoneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.