VER — épicène
/batle/
Syllabes : ba.tle
Orthocode : ba.tte°ler
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Battre la cloche.
[…], depuis la Porte de la Ville jusqu'au Palais, au nombre de plus de trois mille, en même tems la bonne Cloche sonnait, et de tous côtés aux Eglises et Clochers on battelait et carillonnait.
-
2.
Parler pour ne rien dire.
Advint un jour qu'il entra en dispute d'un passage de la Bible avec un bon apostre qui estoit bien ayse de faire batteler monsieur le juge.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| battela | /batla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.tla | ba.tte°la |
| battelai | /batlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.tlɛ | ba.tte°lai |
| battelaient | /batəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.tə.lɛ | ba.tte.laie°n°t° |
| battelais | /batəlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.tə.lɛ | ba.tte.lais° |
| battelais | /batəlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.tə.lɛ | ba.tte.lais° |
| battelait | /batəlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.tə.lɛ | ba.tte.lait° |
| battelant | /batlɑ̃/ | participe, present | ba.tlɑ̃ | ba.tte°lant° |
| battelas | /batla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.tla | ba.tte°las° |
| battelasse | /batlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.tlas | ba.tte°lasse° |
| battelassent | /batlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.tlas | ba.tte°lasse°n°t° |
| battelasses | /batlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.tlas | ba.tte°lasse°s° |
| battelassiez | /batlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.tla.sje | ba.tte°la.ssiez |
| battelassions | /batəlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.tə.la.sjɔ̃ | ba.tte.la.ssions° |
| batteler | /batle/ | infinitif | ba.tle | ba.tte°ler |
| battelez | /batle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.tle | ba.tte°lez |
| battelez | /batle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.tle | ba.tte°lez |
| batteliez | /batəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.tə.lje | ba.tte.liez |
| batteliez | /batəlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.tə.lje | ba.tte.liez |
| battelions | /batəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.tə.ljɔ̃ | ba.tte.lions° |
| battelions | /batəljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.tə.ljɔ̃ | ba.tte.lions° |
| battelle | /batɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttelle° |
| battelle | /batɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttelle° |
| battelle | /batɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttelle° |
| battelle | /batɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttelle° |
| battelle | /batɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttelle° |
| battellent | /batɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl | ba.ttelle°n°t° |
| battellent | /batɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl | ba.ttelle°n°t° |
| battellera | /batɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.tɛl.ʁa | ba.ttelle°.ra |
| battellerai | /batɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.tɛl.ʁɛ | ba.ttelle°.rai |
| battelleraient | /batɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl.ʁɛ | ba.ttelle°.raie°n°t° |
| battellerais | /batɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl.ʁɛ | ba.ttelle°.rais° |
| battellerais | /batɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl.ʁɛ | ba.ttelle°.rais° |
| battellerait | /batɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl.ʁɛ | ba.ttelle°.rait° |
| battelleras | /batɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.tɛl.ʁa | ba.ttelle°.ras° |
| battellerez | /batɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.tɛl.ʁe | ba.ttelle°.rez |
| battelleriez | /batɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁje | ba.tte.lle.riez |
| battellerions | /batɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | ba.tte.lle.rions° |
| battellerons | /batɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.tɛl.ʁɔ̃ | ba.ttelle°.rons° |
| battelleront | /batɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.tɛl.ʁɔ̃ | ba.ttelle°.ront° |
| battelles | /batɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttelle°s° |
| battelles | /batɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttelle°s° |
| battelons | /batlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.tlɔ̃ | ba.tte°lons° |
| battelons | /batlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.tlɔ̃ | ba.tte°lons° |
| battelâmes | /batlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.tlam | ba.tte°lâme°s° |
| battelât | /batla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.tla | ba.tte°lât° |
| battelâtes | /batlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.tlat | ba.tte°lâte°s° |
| battelèrent | /batəlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.tə.lɛʁ | ba.tte.lère°n°t° |
| battelé | /batle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.tle | ba.tte°lé |
| battelée | /batəle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.tə.le | ba.tte.lée° |
| battelées | /batəle/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.tə.le | ba.tte.lée°s° |
| battelés | /batəle/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.tə.le | ba.tte.lés° |
| battèle | /batɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttèle° |
| battèle | /batɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttèle° |
| battèle | /batɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttèle° |
| battèle | /batɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttèle° |
| battèle | /batɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttèle° |
| battèlent | /batɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl | ba.ttèle°n°t° |
| battèlent | /batɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛl | ba.ttèle°n°t° |
| battèlera | /batɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁa | ba.ttè.le.ra |
| battèlerai | /batɛləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.ttè.le.rai |
| battèleraient | /batɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.ttè.le.raie°n°t° |
| battèlerais | /batɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.ttè.le.rais° |
| battèlerais | /batɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.ttè.le.rais° |
| battèlerait | /batɛləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁɛ | ba.ttè.le.rait° |
| battèleras | /batɛləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.tɛ.lə.ʁa | ba.ttè.le.ras° |
| battèlerez | /batɛləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁe | ba.ttè.le.rez |
| battèleriez | /batɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁje | ba.ttè.le.riez |
| battèlerions | /batɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁjɔ̃ | ba.ttè.le.rions° |
| battèlerons | /batɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁɔ̃ | ba.ttè.le.rons° |
| battèleront | /batɛləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.tɛ.lə.ʁɔ̃ | ba.ttè.le.ront° |
| battèles | /batɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttèle°s° |
| battèles | /batɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.tɛl | ba.ttèle°s° |