WiKiLeXiK

battantes

lemme
forme
  • phonétique /ba.tɑ̃t[z]/
  • orthocode ba.ttante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « battantes » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
battant adjectif pluriel féminin ba.tɑ̃t[z] 0.1
battante nom commun pluriel féminin ba.tɑ̃t[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « battantes » est une forme

Définitions de « battante » nom commun · féminin · fréq. 1.0

masculin : battant · pluriel : battantes

« battantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « battante » 2 : battante, battantes
  • battante ba.tɑ̃t singulier féminin
  • battantes ba.tɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de battant, avec le suffixe -ante.

  1. Personne qui se bat dans sa vie, pour espérer quelque succès.
    • Entre le travail en usine, le ramendage des filets, l’entretien des vêtements de pêche, la tenue du foyer et les maternités, les femmes de Douarnenez sont des battantes avant la lettre ! — Anne-Denes Martin, Les ouvrières de la mer : histoire des sardinières du littoral...
dérivés
célibattante

Source : « battante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bretteurJ, combattanteJ, fighterJ
hyperonymes 24
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « battant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

féminin : battante · pluriel : battants

« battantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « battant » 4 : battant, battante, battants, battantes
  • battant ba.tɑ̃[t] singulier masculin
  • battante ba.tɑ̃t singulier féminin
  • battants ba.tɑ̃[z] pluriel masculin
  • battantes ba.tɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Participe présent du verbe « battre ».

  1. Qui bat la mesure.
  2. pédologie Qualifie un sol tendant à se désagréger et à former une croûte en surface sous l'action de la pluie.
    • La phacélie peut améliorer la structure d’un sol battant grâce à son système racinaire.
  3. Flexible, confortable.
  4. en particulier Qualifie une porte qui se referme d’elle-même.
  5. en particulier Qualifie le châssis qu’on met devant les portes des chambres pour empêcher le vent d’y entrer et qui se referme de lui-même après qu’on l’a ouvert.
  6. militairemarine en particulier Qualifie un navire de guerre dont l’intérieur offre de l’aisance pour le service de l’artillerie.
dérivés
battance, battant-l’œil, célibattant, cœur battant, maillet battant, pluie battante, tout battant neuf, tambour battant

Traductions

Anglais
beating
Arabe
مِصْرَاع

Source : « battant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.