WiKiLeXiK

bataves

lemme
forme
  • phonétique /ba.tav[z]/
  • orthocode ba.tave°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Bataves nom commun, forme de Batave
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bataves » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
batave adjectif pluriel féminin ba.tav[z]
batave adjectif pluriel masculin ba.tav[z]
batave nom commun pluriel féminin ba.tav[z]
batave nom commun pluriel masculin ba.tav[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bataves » est une forme

« batave » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : bataves

« bataves » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « batave » 2 : batave, bataves
  • batave ba.tav singulier féminin ; singulier masculin
  • bataves ba.tav[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
hollandaiseJ
dérivés 1
bataviqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « batave » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : bataves

« bataves » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « batave » 2 : batave, bataves
  • batave ba.tav singulier féminin ; singulier masculin
  • bataves ba.tav[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin Batavus.

  1. histoire Relatif à la région ou à la population germanique de Batavie, région de la Germanie inférieure située au nord du Rhin à l’époque romaine.
  2. par extension Relatif aux Pays-Bas et à ses habitants.
    • La juridiction suprême néerlandaise vient de confirmer l’obligation de l’État batave de réduire de manière urgente et significative les émissions de gaz à effet de serre du pays. — Laurent Radisson, « Justice climatique : la Cour suprême des Pays-Bas rend une...
dérivés
batavique, batavisme, gallo-batave, larme batave, larme batavique

Traductions

Néerlandais
Bataafs

Source : « batave », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.