WiKiLeXiK

barbeyer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « barbeyer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
barbeyer verbe infinitif baʁ.be.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « barbeyer » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « barbeyer » 50 : barbeie, barbeient, barbeiera, barbeierai, barbeieraient, barbeierais…
  • barbeie baʁ.bɛ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • barbeient baʁ.bɛ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • barbeiera baʁ.bɛ.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • barbeierai baʁ.bɛ.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • barbeieraient baʁ.bɛ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • barbeierais baʁ.bɛ.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • barbeierait baʁ.bɛ.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • barbeieras baʁ.bɛ.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • barbeierez baʁ.bɛ.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • barbeieriez baʁ.bɛ.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • barbeierions baʁ.bɛ.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • barbeierons baʁ.bɛ.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • barbeieront baʁ.bɛ.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • barbeies baʁ.bɛ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • barbeya baʁ.be.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • barbeyai baʁ.be.je indicatif passé 1re personne singulier
  • barbeyaient baʁ.be.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • barbeyais baʁ.be.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • barbeyait baʁ.be.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • barbeyant baʁ.be.jɑ̃[t] présent participe
  • barbeyas baʁ.be.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • barbeyasse baʁ.be.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • barbeyassent baʁ.be.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • barbeyasses baʁ.be.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • barbeyassiez baʁ.be.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • barbeyassions baʁ.be.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • barbeye baʁ.bɛj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • barbeyent baʁ.bɛj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • barbeyer baʁ.be.je infinitif
  • barbeyera baʁ.bɛ.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • barbeyerai baʁ.bɛ.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • barbeyeraient baʁ.b{e|ɛ}.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • barbeyerais baʁ.b{e|ɛ}.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • barbeyerait baʁ.b{e|ɛ}.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • barbeyeras baʁ.b{e|ɛ}.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • barbeyerez baʁ.bɛ.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • barbeyeriez baʁ.b{ɛ|e}.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • barbeyerions baʁ.b{e|ɛ}.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • barbeyerons baʁ.b{e|ɛ}.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • barbeyeront baʁ.b{e|ɛ}.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • barbeyes baʁ.bɛj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • barbeyez baʁ.be.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • barbeyiez baʁ.be.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • barbeyions baʁ.be.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • barbeyons baʁ.be.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • barbeyâmes baʁ.be.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • barbeyât baʁ.be.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • barbeyâtes baʁ.be.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • barbeyèrent baʁ.be.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • barbeyé baʁ.be.je passé participe singulier masculin

Conjugaison de « barbeyer »

verbe · intransitif

  1. marine S’agiter et onduler, en parlant d’une voile que le vent ne gonfle pas bien.
    • lorsque le vaisseau s'est rangé au vent, jusqu'à faire faseyer ou barbeyer les voiles majeures, on largue les écoutes de foc et des voiles d'étai. — Jean-Baptiste Antoine Babron, Précis des pratiques de l'art naval en France, en...
synonymes
barboter, fasier, faséier

Source : « barbeyer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
faseillerJ, fasierJ, faséierJ, fazierJ, fazéierJ, fazéyerJ, ralinguerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.