barachois
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ba.ʁa.ʃwa[z]/
- orthocode ba.ra.chois°
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « barachois » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| barachois | nom commun | pluriel masculin | ba.ʁa.ʃwa[z] | |
| barachois | nom commun | singulier masculin | ba.ʁa.ʃwa[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « barachois » nom commun · masculin
invariable
Formes de « barachois » 1 : barachois
- barachois ba.ʁa.ʃwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Peut-être du basque barratxoa (« petite barre »). référence nécessaire (résoudre le problème)
- marine Appontement pour les débarquements difficiles.
-
marine
Petite rade très abritée protégée par des bancs de sable. Généralement à l'embouchure d'un cours d'eau et protégée de la pleine mer par une petite barre
- On a beau recommencer à chaque printemps le ménage de la dune, et replanter les pilotis dans le sable, et reculer les clôtures et les clayons, temps perdu. Les marées basses continueront de vider les rivières et les barachois que les marées hautes auront remplis. — Antonine Maillet, Les Cordes de Bois, Grasset, 1977, page 9
- Je ne veux plus aller sur la plage de la Rivière noire, ni sur le barachois de Tamarin, à cause des pêcheurs. — J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985, page 71
- histoiremarine Nom donné par les terre-neuvas aux ports où ils déchargeaient la morue.
Source : « barachois », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- groupeJ, localitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « barachois » 10
toutes (10) lieu (6)lac (2)organisation (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| barachois — type de lagune | lac | 7 | 8 |
| Barachois — gare ferroviaire canadienne | bâtiment | 3 | |
| Barachois — groupe de musique folklorique acadien | organisation | 2 | 1 |
| Barachois — village à Percé au Québec (Canada), ancienne municipalité | lieu | 2 | |
| parc provincial de Barachois Pond — parc provincial de Terre-Neuve-et-Labrador (Canada) | lieu | 4 | |
| Barachois Brook | lieu | 4 | |
| Grand Barachois — lagune en France | lac | 3 | 3 |
| Barachois (Terre-Neuve-et-Labrador) — établissement humain de Terre-Neuve-et-Labrador, Canada | lieu | 2 | |
| Le Barachois — quartier de Saint-Denis de La Réunion | lieu | 1 | 8 |
| habitat floristique du Barachois-de-Bonaventure — habitat floristique au Québec (Canada) | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.