baraban
Prononciation et analyses de « baraban » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| baraban | nom commun | singulier masculin | ba.ʁa.bɑ̃[n] |
Homophones : Barabant, Barraban
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « baraban » nom commun · masculin
pluriel : barabans
Formes de « baraban » 2 : baraban, barabans
- baraban ba.ʁa.bɑ̃[n] singulier masculin
- barabans ba.ʁa.bɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du prénom Barabbas. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Saint-ÉtienneParler gaga
Pissenlit.
- Manger une bonne salade de barabans.
- histoire Au Moyen Âge, sorte de chaudron ou de timbale, sur laquelle on frappait pour annoncer quelque chose.
Traductions
- Anglais
- dandelion, hawkbit
- Espagnol
- diente de león, amargón, dienteleón
- Italien
- dente di leone
- Allemand
- Löwenzahn, Pusteblume, Hundeblume
- Portugais
- dente-de-leão
- Néerlandais
- paardenbloem, leeuwentand
- Catalan
- dent de lleó
- Occitan
- pissalach
- Breton
- cʼhwervizon
- Arabe
- طرخشقون (Tarakhshquun)
- Russe
- одуванчик (odouvantchik)
- Chinois
- 蒲公英 (púgōngyīng)
- Japonais
- 蒲公英 (tanpopo)
- Espéranto
- leontodo
37 autres langues
- Albanais
- luleradhiqe
- Basque
- txikoria-belar, sorgin-belar
- Bourguignon
- pissanleit, crôpe
- Bulgare
- глухарче (gluharče)
- Conventions internationales
- Taraxacum
- Cornique
- dans-lew
- Corse
- ratichju
- Coréen
- 민들레 (mindeulle)
- Croate
- maslačak
- Danois
- løvetand, fandens mælkebøtte
- Estonien
- võilill
- Finnois
- voikukka
- Francoprovençal
- baraban, dent-de-lion, pissenliet, chicoréa dels pras, salada-dels-pras
- Frison
- hynsteblom, tiksel
- Féroïen
- hagasólja
- Gallois
- dant y llew
- Gaélique irlandais
- caisearbhán
- Grec
- πικραλίδα (pikralídha)
- Hongrois
- gyermekláncfű, pitypang
- Ido
- leon-dento
- Islandais
- túnfífill
- Kotava
- tciugo
- Letton
- pienene
- Lituanien
- kiaulpienė
- Normand
- pissenlit
- Norvégien
- løvetann
- Picard
- lanchron
- Polonais
- mniszek, dmuchawiec
- Roumain
- dintele leului, păpădie
- Same du Nord
- vuodjarássi
- Serbe
- маслачак (maslačak)
- Slovaque
- púpava
- Suédois
- maskros
- Tchèque
- pampeliška, lví zub, chov lvů
- Turc
- kara hindiba
- Vietnamien
- hoa, răng, sư-tử
- Wallon
- pixhelét, såvaedje cécoreye, florin-d'-ôr, tchicoreye
Proverbes et expressions
- brouter les barabans par la racine
- manger les barabans par la racine
Source : « baraban », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « baraban » 3
toutes (3) bâtiment (2)personne (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Yannis Baraban — acteur français | personne | 3 | 9 |
| rue Baraban — rue de Lyon, en France | bâtiment | 2 | |
| rue Sainte-Anne-de-Baraban — rue de Lyon, en France | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.