VER:pron — épicène
/banane/
Syllabes : ba.na.ne
Orthocode : ba.na.ner
Fréquence
1.2
composite /M
2.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Escroquer, tromper.
Je me suis fait bananer par le vendeur.
- 2. Échouer, se faire recaler.
Étymologie
De banane, le fruit.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) banana | /banana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.na.na | ba.na.na |
| (me) bananai | /bananɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.na.nɛ | ba.na.nai |
| (se) bananaient | /bananɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.na.nɛ | ba.na.naie°n°t° |
| (me) bananais | /bananɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.na.nɛ | ba.na.nais° |
| (te) bananais | /bananɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.na.nɛ | ba.na.nais° |
| (se) bananait | /bananɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.na.nɛ | ba.na.nait° |
| (se) bananant | /bananɑ̃/ | participe, present | ba.na.nɑ̃ | ba.na.nant° |
| (te) bananas | /banana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.na.na | ba.na.nas° |
| (me) bananasse | /bananas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.na.nas | ba.na.nasse° |
| (se) bananassent | /bananas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.na.nas | ba.na.nasse°n°t° |
| (te) bananasses | /bananas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.na.nas | ba.na.nasse°s° |
| (vous) bananassiez | /bananasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.na.na.sje | ba.na.na.ssiez |
| (nous) bananassions | /bananasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.na.na.sjɔ̃ | ba.na.na.ssions° |
| (me) banane | /banan/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.nan | ba.nane° |
| (se) banane | /banan/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.nan | ba.nane° |
| (te) banane | /banan/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.nan | ba.nane° |
| (me) banane | /banan/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.nan | ba.nane° |
| (se) banane | /banan/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.nan | ba.nane° |
| (se) bananent | /banan/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.nan | ba.nane°n°t° |
| (se) bananent | /banan/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.nan | ba.nane°n°t° |
| (se) bananer | /banane/ | infinitif | ba.na.ne | ba.na.ner |
| (se) bananera | /bananəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.na.nə.ʁa | ba.na.ne.ra |
| (me) bananerai | /bananəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.na.nə.ʁɛ | ba.na.ne.rai |
| (se) bananeraient | /bananəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.na.nə.ʁɛ | ba.na.ne.raie°n°t° |
| (me) bananerais | /bananəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.na.nə.ʁɛ | ba.na.ne.rais° |
| (te) bananerais | /bananəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.na.nə.ʁɛ | ba.na.ne.rais° |
| (se) bananerait | /bananəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.na.nə.ʁɛ | ba.na.ne.rait° |
| (te) bananeras | /bananəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.na.nə.ʁa | ba.na.ne.ras° |
| (vous) bananerez | /bananəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.na.nə.ʁe | ba.na.ne.rez |
| (vous) bananeriez | /bananəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.na.nə.ʁje | ba.na.ne.riez |
| (nous) bananerions | /bananəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.na.nə.ʁjɔ̃ | ba.na.ne.rions° |
| (nous) bananerons | /bananəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.na.nə.ʁɔ̃ | ba.na.ne.rons° |
| (se) bananeront | /bananəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.na.nə.ʁɔ̃ | ba.na.ne.ront° |
| (te) bananes | /banan/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.nan | ba.nane°s° |
| (te) bananes | /banan/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.nan | ba.nane°s° |
| (vous) bananez | /banane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.na.ne | ba.na.nez |
| (vous) bananez | /banane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.na.ne | ba.na.nez |
| (vous) bananiez | /bananje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.na.nje | ba.na.niez |
| (vous) bananiez | /bananje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.na.nje | ba.na.niez |
| (nous) bananions | /bananjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.na.njɔ̃ | ba.na.nions° |
| (nous) bananions | /bananjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.na.njɔ̃ | ba.na.nions° |
| (nous) bananons | /bananɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.na.nɔ̃ | ba.na.nons° |
| (nous) bananons | /bananɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.na.nɔ̃ | ba.na.nons° |
| (nous) bananâmes | /bananam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.na.nam | ba.na.nâme°s° |
| (se) bananât | /banana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.na.na | ba.na.nât° |
| (vous) bananâtes | /bananat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.na.nat | ba.na.nâte°s° |
| (se) bananèrent | /bananɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.na.nɛʁ | ba.na.nère°n°t° |
| (se) banané | /banane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.na.ne | ba.na.né |
| (se) bananée | /banane/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.na.ne | ba.na.née° |
| (se) bananées | /banane/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.na.ne | ba.na.née°s° |
| (se) bananés | /banane/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.na.ne | ba.na.nés° |