VER — épicène
/balyʃone/
Syllabes : ba.ly.ʃo.ne
Orthocode : ba.lu.cho.nner
Fréquence
0.6
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Cambrioler.
Quand tu m’as dit que tu étais un tocard, j’t’ai pas cru, mais j’crois bien qu’c’est toi qui as raison. Faut jamais contrarier les vocations, la tienne c’est d’piquer les bicyclettes et d’baluchonner les chambres de bonnes.Faudrait, toi au volant, Jo et moi pour enquiller dans le casino et baluchonner.
- 2. Faire son baluchon.
-
3.
Mettre en réserve un objet pour le protéger, en le rendant inutilisable temporairement, jusqu’à ce qu’il soit déballuchonné.
En plus, bonjour la pompe à Px... une bidouille qui vaut rien et c'est parti... je baluchonne, je débaluchonne, je baluchonne, je débaluchonne...
Étymologie
De baluchon avec le suffixe -er pour transformer le mot en verbe.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| baluchonna | /balyʃona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃo.na | ba.lu.cho.nna |
| baluchonnai | /balyʃonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.lu.cho.nnai |
| baluchonnaient | /balyʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.lu.cho.nnaie°n°t° |
| baluchonnais | /balyʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.lu.cho.nnais° |
| baluchonnais | /balyʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.lu.cho.nnais° |
| baluchonnait | /balyʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.lu.cho.nnait° |
| baluchonnant | /balyʃonɑ̃/ | participe, present | ba.ly.ʃo.nɑ̃ | ba.lu.cho.nnant° |
| baluchonnas | /balyʃona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃo.na | ba.lu.cho.nnas° |
| baluchonnasse | /balyʃonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nas | ba.lu.cho.nnasse° |
| baluchonnassent | /balyʃonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nas | ba.lu.cho.nnasse°n°t° |
| baluchonnasses | /balyʃonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nas | ba.lu.cho.nnasse°s° |
| baluchonnassiez | /balyʃonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.na.sje | ba.lu.cho.nna.ssiez |
| baluchonnassions | /balyʃonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.na.sjɔ̃ | ba.lu.cho.nna.ssions° |
| baluchonne | /balyʃɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.lu.chonne° |
| baluchonne | /balyʃɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.lu.chonne° |
| baluchonne | /balyʃɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.lu.chonne° |
| baluchonne | /balyʃɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.lu.chonne° |
| baluchonne | /balyʃɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.lu.chonne° |
| baluchonnent | /balyʃɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔn | ba.lu.chonne°n°t° |
| baluchonnent | /balyʃɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔn | ba.lu.chonne°n°t° |
| baluchonner | /balyʃone/ | infinitif | ba.ly.ʃo.ne | ba.lu.cho.nner |
| baluchonnera | /balyʃɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁa | ba.lu.cho.nne.ra |
| baluchonnerai | /balyʃɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.lu.cho.nne.rai |
| baluchonneraient | /balyʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.lu.cho.nne.raie°n°t° |
| baluchonnerais | /balyʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.lu.cho.nne.rais° |
| baluchonnerais | /balyʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.lu.cho.nne.rais° |
| baluchonnerait | /balyʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.lu.cho.nne.rait° |
| baluchonneras | /balyʃɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁa | ba.lu.cho.nne.ras° |
| baluchonnerez | /balyʃɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁe | ba.lu.cho.nne.rez |
| baluchonneriez | /balyʃɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁje | ba.lu.cho.nne.riez |
| baluchonnerions | /balyʃɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁjɔ̃ | ba.lu.cho.nne.rions° |
| baluchonnerons | /balyʃɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɔ̃ | ba.lu.cho.nne.rons° |
| baluchonneront | /balyʃɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɔ̃ | ba.lu.cho.nne.ront° |
| baluchonnes | /balyʃɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.lu.chonne°s° |
| baluchonnes | /balyʃɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.lu.chonne°s° |
| baluchonnez | /balyʃone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.ne | ba.lu.cho.nnez |
| baluchonnez | /balyʃone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.ne | ba.lu.cho.nnez |
| baluchonniez | /balyʃɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nje | ba.lu.cho.nniez |
| baluchonniez | /balyʃɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nje | ba.lu.cho.nniez |
| baluchonnions | /balyʃɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.njɔ̃ | ba.lu.cho.nnions° |
| baluchonnions | /balyʃɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.njɔ̃ | ba.lu.cho.nnions° |
| baluchonnons | /balyʃonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nɔ̃ | ba.lu.cho.nnons° |
| baluchonnons | /balyʃonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nɔ̃ | ba.lu.cho.nnons° |
| baluchonnâmes | /balyʃonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nam | ba.lu.cho.nnâme°s° |
| baluchonnât | /balyʃona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃo.na | ba.lu.cho.nnât° |
| baluchonnâtes | /balyʃonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nat | ba.lu.cho.nnâte°s° |
| baluchonnèrent | /balyʃonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nɛʁ | ba.lu.cho.nnère°n°t° |
| baluchonné | /balyʃone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.ly.ʃo.ne | ba.lu.cho.nné |
| baluchonnée | /balyʃone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.ly.ʃo.ne | ba.lu.cho.nnée° |
| baluchonnées | /balyʃone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.ly.ʃo.ne | ba.lu.cho.nnée°s° |
| baluchonnés | /balyʃone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.ly.ʃo.ne | ba.lu.cho.nnés° |