VER — épicène
/balyʃone/
Syllabes : ba.ly.ʃo.ne
Orthocode : ba.llu.cho.nner
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Cambrioler.
Il m’avait pourtant balluchonné, ce mec, je pouvais d’autant moins m’y tromper que la bouteille de framboise qu’il gardait à son chevet en guise de cordial, elle venait tout droit de chez nosziques, Pierrot et moi.
-
2.
Mettre en réserve un objet pour le protéger, en le rendant inutilisable temporairement, jusqu’à ce qu’il soit déballuchonné.
Il est possible de lancer une potion sans la déballuchonner, mais on ne peut utiliser une potion balluchonnée.
Étymologie
Dénominal de balluchon.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| balluchonna | /balyʃona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃo.na | ba.llu.cho.nna |
| balluchonnai | /balyʃonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.llu.cho.nnai |
| balluchonnaient | /balyʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.llu.cho.nnaie°n°t° |
| balluchonnais | /balyʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.llu.cho.nnais° |
| balluchonnais | /balyʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.llu.cho.nnais° |
| balluchonnait | /balyʃonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nɛ | ba.llu.cho.nnait° |
| balluchonnant | /balyʃonɑ̃/ | participe, present | ba.ly.ʃo.nɑ̃ | ba.llu.cho.nnant° |
| balluchonnas | /balyʃona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃo.na | ba.llu.cho.nnas° |
| balluchonnasse | /balyʃonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nas | ba.llu.cho.nnasse° |
| balluchonnassent | /balyʃonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nas | ba.llu.cho.nnasse°n°t° |
| balluchonnasses | /balyʃonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃo.nas | ba.llu.cho.nnasse°s° |
| balluchonnassiez | /balyʃonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.na.sje | ba.llu.cho.nna.ssiez |
| balluchonnassions | /balyʃonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.na.sjɔ̃ | ba.llu.cho.nna.ssions° |
| balluchonne | /balyʃɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.llu.chonne° |
| balluchonne | /balyʃɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.llu.chonne° |
| balluchonne | /balyʃɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.llu.chonne° |
| balluchonne | /balyʃɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.llu.chonne° |
| balluchonne | /balyʃɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.llu.chonne° |
| balluchonnent | /balyʃɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔn | ba.llu.chonne°n°t° |
| balluchonnent | /balyʃɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔn | ba.llu.chonne°n°t° |
| balluchonner | /balyʃone/ | infinitif | ba.ly.ʃo.ne | ba.llu.cho.nner |
| balluchonnera | /balyʃɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁa | ba.llu.cho.nne.ra |
| balluchonnerai | /balyʃɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.llu.cho.nne.rai |
| balluchonneraient | /balyʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.llu.cho.nne.raie°n°t° |
| balluchonnerais | /balyʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.llu.cho.nne.rais° |
| balluchonnerais | /balyʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.llu.cho.nne.rais° |
| balluchonnerait | /balyʃɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɛ | ba.llu.cho.nne.rait° |
| balluchonneras | /balyʃɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁa | ba.llu.cho.nne.ras° |
| balluchonnerez | /balyʃɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁe | ba.llu.cho.nne.rez |
| balluchonneriez | /balyʃɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁje | ba.llu.cho.nne.riez |
| balluchonnerions | /balyʃɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁjɔ̃ | ba.llu.cho.nne.rions° |
| balluchonnerons | /balyʃɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɔ̃ | ba.llu.cho.nne.rons° |
| balluchonneront | /balyʃɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nə.ʁɔ̃ | ba.llu.cho.nne.ront° |
| balluchonnes | /balyʃɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.llu.chonne°s° |
| balluchonnes | /balyʃɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.ly.ʃɔn | ba.llu.chonne°s° |
| balluchonnez | /balyʃone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.ne | ba.llu.cho.nnez |
| balluchonnez | /balyʃone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.ne | ba.llu.cho.nnez |
| balluchonniez | /balyʃɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nje | ba.llu.cho.nniez |
| balluchonniez | /balyʃɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.nje | ba.llu.cho.nniez |
| balluchonnions | /balyʃɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.njɔ̃ | ba.llu.cho.nnions° |
| balluchonnions | /balyʃɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃɔ.njɔ̃ | ba.llu.cho.nnions° |
| balluchonnons | /balyʃonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nɔ̃ | ba.llu.cho.nnons° |
| balluchonnons | /balyʃonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nɔ̃ | ba.llu.cho.nnons° |
| balluchonnâmes | /balyʃonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nam | ba.llu.cho.nnâme°s° |
| balluchonnât | /balyʃona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ly.ʃo.na | ba.llu.cho.nnât° |
| balluchonnâtes | /balyʃonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nat | ba.llu.cho.nnâte°s° |
| balluchonnèrent | /balyʃonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.ly.ʃo.nɛʁ | ba.llu.cho.nnère°n°t° |
| balluchonné | /balyʃone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.ly.ʃo.ne | ba.llu.cho.nné |
| balluchonnée | /balyʃone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.ly.ʃo.ne | ba.llu.cho.nnée° |
| balluchonnées | /balyʃone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.ly.ʃo.ne | ba.llu.cho.nnée°s° |
| balluchonnés | /balyʃone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.ly.ʃo.ne | ba.llu.cho.nnés° |