WiKiLeXiK

balauste

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ba.lost/
  • orthocode ba.lauste°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « balauste » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
balauste nom commun singulier féminin ba.lost

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « balauste » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : balaustes

Formes de « balauste » 2 : balauste, balaustes
  • balauste ba.lost singulier féminin
  • balaustes ba.lost[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’ancien français balanste. Lui-même du latin balaustium (« fleur du grenadier »).

  1. Pharmacie Fleur desséchée du grenadier sauvage.
    • La fleur se nomme balauste, et sert beaucoup en médecine : on l’emploie aussi en teinture et elle donne son nom aux étoffes ainsi préparées. — Ajasson de Grandsagne, Histoire Naturelle de Pline, tome neuvième, à Paris chez...
  2. vieilli Ancien nom du fruit du grenadier.
    • […] pour guérir la matrice & l’anus qui tombent, on en fait un de racine de bistorte, des santaux, d’écorce d'encens & de pin, de noix de galle, d’écorce de grenade, de balauste, de roses, de bayes, de myrthe, du sumach, d'hypocistis, de mastich, […] — De Meuve, Dictionnaire pharmaceutique ou apparat de médecine, pharmacie et chymie,...
  3. botanique Nom générique donné aux fruits multiloculaires tel la grenade.
    • BALAUSTE. Les botanistes ont donné ce nom à un fruit multiloculaire, polysperme, à écorce dure, couronné par les dents du calice, et renfermant des graines à épiderme drupacé, tel que le fruit du grenadier. — Charles d’Orbigny, Dictionnaire universel d’histoire naturelle, tome neuvième, 1867, page 41
dérivés
balaustier

Traductions

Espagnol
balaustra
Italien
balausta
Catalan
balàustia

Source : « balauste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
baieJ, grenadeJ
hyperonymes 4
fleurJ, fruitJ, planteJ, végétalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.