WiKiLeXiK

balantes

lemme
forme
  • phonétique /ba.lɑ̃t[z]/
  • orthocode ba.lante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « balantes » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
balante adjectif pluriel féminin ba.lɑ̃t[z]
balante adjectif pluriel masculin ba.lɑ̃t[z]
balante nom commun pluriel masculin ba.lɑ̃t[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « balantes » est une forme

Définitions de « balante » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : balantes

« balantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « balante » 2 : balante, balantes
  • balante ba.lɑ̃t singulier féminin ; singulier masculin
  • balantes ba.lɑ̃t[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

  1. ethnologie Relatif aux Balantes.
    • Au Sénégal, le balafon est typique des ethnies balante et mandingue. — Geneviève N’Diaye Corréard (dir.) et al., Les Mots du patrimoine : le Sénégal, 2006
    • N’Tombikte, une femme balante d’environ 35 ans, vivant dans un village du sud de la Guinée-Bissau, tombe malade. — «Jangue Jangue : la politique par le bas en Guinée-Bissau», Politique africaines,...
  2. linguistique Relatif aux langues des Balantes.
    • Quelques passages traitent particulièrement de la graphie des langues de Guinée et de la grammaire balante. — Bulletin signalétique : Sciences du langage, volumes 36 à 37, 1982

Source : « balante », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « balante » nom commun · masculin

pluriel : balantes

« balantes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « balante » 2 : balante, balantes
  • balante ba.lɑ̃t singulier masculin
  • balantes ba.lɑ̃t[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. linguistique Langue bak parlée au Sénégal, aussi appelée balante-ganja.
    • Le statut de langue nationale va probablement être conféré au balante, au bédik, au khassonké, au mankagne, au mandjaque, au sérère non et sérère safène. — Wal fadjri, 27 février 1998
  2. linguistique Langue bak parlée en Guinée-Bissau et en Gambie, aussi appelée balante-kentohe ou balante-soofa.
synonymes
balante-ganja, balante-kentohe, balante-soofa

Traductions

Anglais
Balante, Balanta
Portugais
balanta, balanta

Source : « balante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
langueJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.