WiKiLeXiK

background

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /bak.ɡʁund/
  • orthocode back.ground
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « background » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
background nom commun singulier masculin bak.ɡʁund 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « background » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : backgrounds

Formes de « background » 2 : background, backgrounds
  • background bak.ɡʁund singulier masculin
  • backgrounds bak.ɡʁund[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais background (« contexte, arrière-plan »).

  1. anglicisme Canada Contexte.
  2. anglicisme Canada Arrière-plan, toile de fond.
    • Je trouvai logique de garer la Buick au même endroit, à hauteur de la petite boutique de disques, fermée elle aussi, et où j’avais entendu pour la première fois la voix rauque et séduisante du gros Fats Domino avec son merveilleux background de piano désaccordé. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 224
  3. informatique Structure préexistante avant un nouveau développement d’un produit.
    • Dans cette hypothèse, le service achat doit distinguer le régime applicable au background (c’est-à-dire aux éléments qui préexistent avant le marché) et celui afférant au résultat (foreground), explique l’associée de H2O. — Mathieu Laugier, « Achat de progiciel : pas d’impair sur la propriété intellectuelle...
  4. éducation anglicisme Socle de connaissance, de savoir-faire et savoir-être d’une personne, résultant de sa formation initiale et de son expérience. Vécu.
  5. anglicisme Jeux de rôle Contexte, monde imaginaire, diégèse.
  6. anglicisme Jeux de rôle Historique d’un personnage, ses origines, son vécu.
antonymes
foreground
abréviations
BG

Traductions

Russe
бэкграунд (bèkgraund)

Source : « background », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
imageJ, magazineJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « background » 7

toutes (7) outil (3)oeuvre (3)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Background — film de Daniel Birt, sorti en 1953 oeuvre 3
Cosmic Background Explorer outil 35 3
Background Imaging of Cosmic Extragalactic Polarization — Expérience de mesure de la polarisation du fond diffus cosmologique. outil 12 2
Background Intelligent Transfer Service — composant de Microsoft Windows oeuvre 10 7
Galactic Radiation and Background objet 8 1
Cosmic Background Imager — interféromètre destiné à l'étude du fond diffus cosmologique outil 7
Circular Panorama of the Esplanade with the Electric Tower in the Background — film américain oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.