WiKiLeXiK

baby-sitting

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 2.1
forme
  • phonétique /ba.bi.si.tiŋ/
  • orthocode ba.by-.si.tting
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.1 / million

Prononciation et analyses de « baby-sitting » 1 analyse · 2.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
baby-sitting nom commun singulier masculin ba.bi.si.tiŋ 2.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « baby-sitting » nom commun · masculin · fréq. 2.1

pluriel : baby-sittings

Formes de « baby-sitting » 2 : baby-sitting, baby-sittings
  • baby-sitting ba.bi.si.tiŋ singulier masculin
  • baby-sittings ba.bi.si.tiŋ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais baby-sitting.

  1. FrancePuériculture Action de garder des enfants pour une courte durée, en général contre rémunération.
    • Vous avez des enfants ? Pas nous, mais c'est pour bientôt… Si nous avons des enfants en même temps, nous pourrons partager les frais de baby-sitter, parce que le baby-sitting, ça coûte les yeux de la tête. — Stephanie Rowe, Je te retrouverai, Harlequin Enterprises Ltd, 2007
    • Elle avait économisé sur ses heures de baby-sitting, et à Paris elle s'achèterait son premier jean et son premier rimmel. — Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, page 55, 2022
synonymes
garde d’enfant, gardiennage
apparentés
baby-sitter

Traductions

Anglais
babysitting
Italien
babysitteraggio
Néerlandais
babysitten, oppassen
Japonais
子守 (komori)

Source : « baby-sitting », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
actionJ, filmJ, pratiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.