WiKiLeXiK

gardiennage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ɡaʁ.dj{ɛ|e}.naʒ/
  • orthocode gar.die.nnage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « gardiennage » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gardiennage nom commun singulier masculin ɡaʁ.dj{ɛ|e}.naʒ 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gardiennage » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : gardiennages

Formes de « gardiennage » 2 : gardiennage, gardiennages
  • gardiennage ɡaʁ.dj{ɛ|e}.naʒ singulier masculin
  • gardiennages ɡaʁ.dj{ɛ|e}.naʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de gardien, avec le suffixe -age.

  1. Action de gardienner.
    • Même si nous savons que le gardiennage, par le passé, n’était pas aussi systématique qu’on le croit, c’est là une pratique relativement récente. — Isabelle Mauz, Gens, cornes et crocs, 2005
  2. genre commun Québec Baby-sitting, garde d’enfant.
  3. technique Ensemble de mesures de surveillance, par exemple sur un chantier ou une autoroute.
    • Les dépenses communes qui ne peuvent être déterminées à l’avance, c'est-à-dire toutes les dépenses de consommation en termes électrique, d’eau, etc. mais aussi de frais de gardiennage relatives aux installations communes sont portées au débit du compte prorata. — Laurent Chomard, « Dépenses communes et compte prorata en marchés de travaux »,...

Traductions

Catalan
pupil·latge
2 autres langues
Ido
gardo
Songhaï koyraboro senni
gardiroo

Source : « gardiennage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
constatationJ, espionnageJ, gardeJ, monitorageJ, surveillanceJ
hyperonymes 2
actionJ, pratiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « gardiennage » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
gardiennage — garder des enfants en l'absence des parents concept 17 18
Gardiennage virtuel — périmètre virtuel de surveillance concept 17 9

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.