ayuntamiento
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /a.jun.ta.mjɛn.to/
- orthocode a.yun.ta.mien.to
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « ayuntamiento » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ayuntamiento | nom commun | singulier masculin | a.jun.ta.mjɛn.to |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ayuntamiento » nom commun · masculin
pluriel : ayuntamientos
Formes de « ayuntamiento » 2 : ayuntamiento, ayuntamientos
- ayuntamiento a.jun.ta.mjɛn.to singulier masculin
- ayuntamientos a.jun.ta.mjɛ̃.to[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol ayuntamiento, apparenté au français adjoint.
-
Municipalité espagnole.
- …conservé dans l’ayuntamiento de Teruel.
- Les loges de la Reina Gobernadora y de la inocente Isabel sont décorées avec des draperies de soie et fermées par des rideaux. À côté se trouve la loge de l’ayuntamiento (municipalité), qui préside la place et doit résoudre les difficultés qui se présentent. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
Traductions
- Espagnol
- ayuntamiento
Source : « ayuntamiento », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ayuntamiento » 4
toutes (4) événement (2)concept (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ayuntamiento — collectivité locale en Espagne | concept | 5 | 2 |
| ayuntamiento — institution gouvernementale locale dans divers pays hispanophones | concept | 6 | |
| GP Ayuntamiento de Bilbao | événement | 6 | |
| Trofeo Ayuntamiento de Zamora — compétition sportive | événement | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.