WiKiLeXiK

ayu

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a.jy/
  • orthocode a.yu
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « ayu » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ayu nom commun singulier masculin a.jy 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ayu » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : ayus · s

Formes de « ayu » 2 : ayu, ayus
  • ayu a.jy singulier masculin
  • ayus a.jy[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Emprunt au japonais アユ ou 鮎 (ayu).

  1. Poisson omnivore d’Asie du Sud-Est, de la famille des plécoglossidés, savouré pour sa chair légèrement fruitée (Plecoglossus altivelis).
    • Chaque période extériorise ses saveurs saisonnières : le printemps : la pousse de bambou ; l’été : l’ayu, poisson d’eau douce ; l’'automne : la châtaigne Tamba ; l’hiver : l’amadai, poisson de mer. — Noëlla Moreaux, Sandrine, 2017

Source : « ayu », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin, singulier seulement

  1. Langue parlée au Nigéria, dans l’état de Kaduna.

Traductions

Anglais
Ayu, sweetfish
Italien
ayu
Japonais
鮎 (ayu), アユ (ayu)

Source : « ayu », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 33
amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chanteuseJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, poissonJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ayu » 13

toutes (13) personne (10)oeuvre (1)langue (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ayu — langue plateau langue
Ayu Utami — écrivaine indonésienne personne 21 1
Ayu Ting Ting — chanteuse indonésienne personne 16
Ayu Sakurai — actrice personne 13 2
Ayu Nakada — joueuse de football japonaise personne 12
Djenar Maesa Ayu personne 11
Ayu Maulida — modèle de l’Indonésie personne 10
I Gusti Ayu Bintang Darmawati — femme politique indonésienne personne 8
Nabilah Ratna Ayu Azalia — chanteuse indonésienne personne 7
chörten du roi Ayu — bâtiment en Chine bâtiment 7
Ayu Yoneda — astronaute japonaise personne 5
Watanabe Ayu personne 2 2
Excerpts From Ayu-mi-x III — chanson d'Ayumi Hamasaki oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.