WiKiLeXiK

avocettes

lemme
forme
  • phonétique /a.vɔ.sɛt[z]/
  • orthocode a.vo.cette°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « avocettes » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
avocette nom commun pluriel féminin a.vɔ.sɛt[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « avocettes » est une forme

Définitions de « avocette » nom commun · féminin

pluriel : avocettes

« avocettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « avocette » 2 : avocette, avocettes
  • avocette a.vɔ.sɛt singulier féminin
  • avocettes a.vɔ.sɛt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Mot forgé par Mathurin Jacques Brisson — (Ornithologie, 1760) à partir du vénitien avosetta, probable composé de avis (« oiseau »), en latin et σίττη, síttê (« sorte de pie ») en grec → voir Sitta. En italien, la forme avocetta est un emprunt au français.

  1. ornithologie Nom générique de quatre oiseaux de la famille des Recurvirostridae.
    • Elle jeta un regard distrait sur le Peterson posé sous la lampe. […]. Il était ouvert à la page de l’avocette, des barges , des courlis et des glaréoles. — Pascal Dessaint, Mourir n’est peut-être pas la pire des choses, chapitre 12, Rivages, 2013
synonymes
bec-courbe
méronymes
avocette d’Amérique, avocette d’Australie, avocette des Andes, avocette élégante
dérivés
avocette ruban

Traductions

Anglais
avocet
Espagnol
avoceta
Italien
avocetta
Portugais
avoceta
Breton
avosetenn
Arabe
نكات (nakat), نكّات (nakkèt), أبو فحت
Russe
шилоклювки (shilokliuvki)
Espéranto
avoceto
6 autres langues
Chaoui
tireẓẓi
Croate
sabljarke
Finnois
avosetti
Gaélique irlandais
abhóiséad
Grec
αβοκέτα
Kotava
muoga

Source : « avocette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, charadriformeJ, charadriiformeJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.