avocette
Prononciation et analyses de « avocette » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| avocette | nom commun | singulier féminin | a.vɔ.sɛt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « avocette » nom commun · féminin
pluriel : avocettes
Formes de « avocette » 2 : avocette, avocettes
- avocette a.vɔ.sɛt singulier féminin
- avocettes a.vɔ.sɛt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Mot forgé par Mathurin Jacques Brisson — (Ornithologie, 1760) à partir du vénitien avosetta, probable composé de avis (« oiseau »), en latin et σίττη, síttê (« sorte de pie ») en grec → voir Sitta. En italien, la forme avocetta est un emprunt au français.
-
ornithologie
Nom générique de quatre oiseaux de la famille des Recurvirostridae.
- Elle jeta un regard distrait sur le Peterson posé sous la lampe. […]. Il était ouvert à la page de l’avocette, des barges , des courlis et des glaréoles. — Pascal Dessaint, Mourir n’est peut-être pas la pire des choses, chapitre 12, Rivages, 2013
- synonymes
- bec-courbe
- méronymes
- avocette d’Amérique, avocette d’Australie, avocette des Andes, avocette élégante
- dérivés
- avocette ruban
Traductions
- Anglais
- avocet
- Espagnol
- avoceta
- Italien
- avocetta
- Portugais
- avoceta
- Breton
- avosetenn
- Arabe
- نكات (nakat), نكّات (nakkèt), أبو فحت
- Russe
- шилоклювки (shilokliuvki)
- Espéranto
- avoceto
6 autres langues
- Chaoui
- tireẓẓi
- Croate
- sabljarke
- Finnois
- avosetti
- Gaélique irlandais
- abhóiséad
- Grec
- αβοκέτα
- Kotava
- muoga
Source : « avocette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, charadriformeJ, charadriiformeJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « avocette » 5
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| avocette — genre d'oiseaux de la famille des Recurvirostridae | taxon | 46 | 12 |
| Avocette d'Amérique — espèce d'oiseaux | taxon | 37 | 1 |
| Avocette d'Australie — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | 1 |
| Avocette des Andes — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | |
| Colibri avocette — oiseau de la famille des colibris | taxon | 27 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.