WiKiLeXiK

avitaillai

lemme
forme
  • phonétique /a.vi.ta.je/
  • orthocode a.vi.ta.illai
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « avitaillai » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
avitailler verbe indicatif passé 1re personne singulier a.vi.ta.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « avitaillai » est une forme

Définitions de « avitailler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible

« avitaillai » est une forme de ce lemme : indicatif passé 1re personne singulier.

Formes de « avitailler » 40 : avitailler, avitaillent, avitaillé, avitaillés, avitaillera, avitailla…
  • avitailler a.vi.ta.je infinitif
  • avitaillent a.vi.taj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • avitaillé a.vi.ta.je passé participe singulier masculin
  • avitaillés a.vi.ta.je[z] passé participe pluriel masculin
  • avitaillera a.vi.ta.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • avitailla a.vi.ta.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • avitaillai a.vi.ta.je indicatif passé 1re personne singulier
  • avitaillaient a.vi.ta.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • avitaillais a.vi.ta.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • avitaillait a.vi.ta.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • avitaillant a.vi.ta.jɑ̃[t] présent participe
  • avitaillas a.vi.ta.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • avitaillasse a.vi.ta.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • avitaillassent a.vi.ta.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • avitaillasses a.vi.ta.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • avitaillassiez a.vi.ta.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • avitaillassions a.vi.ta.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • avitaille a.vi.taj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • avitaillerai a.vi.taj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • avitailleraient a.vi.ta.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • avitaillerais a.vi.ta.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • avitaillerait a.vi.ta.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • avitailleras a.vi.ta.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • avitaillerez a.vi.taj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • avitailleriez a.vi.ta.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • avitaillerions a.vi.ta.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • avitaillerons a.vi.taj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • avitailleront a.vi.taj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • avitailles a.vi.taj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • avitaillez a.vi.ta.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • avitailliez a.vi.ta.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • avitaillions a.vi.ta.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • avitaillons a.vi.ta.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • avitaillâmes a.vi.ta.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • avitaillât a.vi.ta.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • avitaillâtes a.vi.ta.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • avitaillè a.vi.ta.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • avitaillèrent a.vi.ta.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • avitaillée a.vi.ta.je passé participe singulier féminin
  • avitaillées a.vi.ta.je[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « avitailler »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. De l’ancien français vitaille (« vivres »), du bas latin victualia.

  1. vieilli Fournir de vivres une place, une ville qui court le risque d’être assiégée
    • Après avoir mis une garnison dans une place, il faut encore l’avitailler.
  2. aéronautiquemarine Approvisionner un bateau, un avion prêt à partir en carburant, vivres et produits nécessaires à la vie à bord.
    • Nous avons appareillé d'urgence sans prendre le temps d'avitailler.
    • – […] maintenant, des fois, on me confie des tâches plus intéressantes : réparer des voiles, des haubans, dresser des inventaires pour un avitaillement. Êtes-vous sensibles à la poésie de ce terme ? On avitaille un bateau, on ravitaille une ville. À qui n’a pas compris que l’enchantement de la langue naît de telles subtilités, j’adresse la prière suivante : méfiez-vous des virgules. — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 371
synonymes
avitaillement
dérivés
ravitailler, réavitailler, avitaillement

Traductions

Breton
bitailhañ, bitailhiñ

Source : « avitailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
approvisionnerJ, mazouterJ, ravitaillerJ
dérivés 2
avitailleurJ, avitailleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.