VER — épicène
/avitaje/
Syllabes : a.vi.ta.je
Orthocode : a.vi.ta.iller
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Fournir de vivres une place, une ville qui court le risque d’être assiégée
Après avoir mis une garnison dans une place, il faut encore l’avitailler.
-
2.
Approvisionner un bateau, un avion prêt à partir en carburant, vivres et produits nécessaires à la vie à bord.
Nous avons appareillé d'urgence sans prendre le temps d'avitailler.– […] maintenant, des fois, on me confie des tâches plus intéressantes : réparer des voiles, des haubans, dresser des inventaires pour un avitaillement. Êtes-vous sensibles à la poésie de ce terme ? On avitaille un bateau, on ravitaille une ville. À qui n’a pas compris que l’enchantement de la langue naît de telles subtilités, j’adresse la prière suivante : méfiez-vous des virgules.
Étymologie
De l’ancien français vitaille (« vivres »), du bas latin victualia.
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| avitailla | /avitaja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.vi.ta.ja | a.vi.ta.illa |
| avitaillai | /avitajɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.vi.ta.jɛ | a.vi.ta.illai |
| avitaillaient | /avitajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.vi.ta.jɛ | a.vi.ta.illaie°n°t° |
| avitaillais | /avitajɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.vi.ta.jɛ | a.vi.ta.illais° |
| avitaillais | /avitajɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.vi.ta.jɛ | a.vi.ta.illais° |
| avitaillait | /avitajɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.vi.ta.jɛ | a.vi.ta.illait° |
| avitaillant | /avitajɑ̃/ | participe, present | a.vi.ta.jɑ̃ | a.vi.ta.illant° |
| avitaillas | /avitaja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.vi.ta.ja | a.vi.ta.illas° |
| avitaillasse | /avitajas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.vi.ta.jas | a.vi.ta.illasse° |
| avitaillassent | /avitajas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.vi.ta.jas | a.vi.ta.illasse°n°t° |
| avitaillasses | /avitajas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.vi.ta.jas | a.vi.ta.illasse°s° |
| avitaillassiez | /avitajasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.vi.ta.ja.sje | a.vi.ta.illa.ssiez |
| avitaillassions | /avitajasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.vi.ta.ja.sjɔ̃ | a.vi.ta.illa.ssions° |
| avitaille | /avitaj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.vi.taj | a.vi.taille° |
| avitaille | /avitaj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.vi.taj | a.vi.taille° |
| avitaille | /avitaj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.vi.taj | a.vi.taille° |
| avitaille | /avitaj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.vi.taj | a.vi.taille° |
| avitaille | /avitaj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.vi.taj | a.vi.taille° |
| avitaillent | /avitaj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.vi.taj | a.vi.taille°n°t° |
| avitaillent | /avitaj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.vi.taj | a.vi.taille°n°t° |
| avitailler | /avitaje/ | infinitif | a.vi.ta.je | a.vi.ta.iller |
| avitaillera | /avitajəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.vi.ta.jə.ʁa | a.vi.ta.ille.ra |
| avitaillerai | /avitajʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.vi.taj.ʁɛ | a.vi.taille°.rai |
| avitailleraient | /avitajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.vi.ta.jə.ʁɛ | a.vi.ta.ille.raie°n°t° |
| avitaillerais | /avitajəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.vi.ta.jə.ʁɛ | a.vi.ta.ille.rais° |
| avitaillerais | /avitajəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.vi.ta.jə.ʁɛ | a.vi.ta.ille.rais° |
| avitaillerait | /avitajəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.vi.ta.jə.ʁɛ | a.vi.ta.ille.rait° |
| avitailleras | /avitajəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.vi.ta.jə.ʁa | a.vi.ta.ille.ras° |
| avitaillerez | /avitajʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.vi.taj.ʁe | a.vi.taille°.rez |
| avitailleriez | /avitajəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.vi.ta.jə.ʁje | a.vi.ta.ille.riez |
| avitaillerions | /avitajəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.vi.ta.jə.ʁjɔ̃ | a.vi.ta.ille.rions° |
| avitaillerons | /avitajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.vi.taj.ʁɔ̃ | a.vi.taille°.rons° |
| avitailleront | /avitajʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.vi.taj.ʁɔ̃ | a.vi.taille°.ront° |
| avitailles | /avitaj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.vi.taj | a.vi.taille°s° |
| avitailles | /avitaj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.vi.taj | a.vi.taille°s° |
| avitaillez | /avitaje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.vi.ta.je | a.vi.ta.illez |
| avitaillez | /avitaje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.vi.ta.je | a.vi.ta.illez |
| avitailliez | /avitajje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.vi.taj.je | a.vi.taill.iez |
| avitailliez | /avitajje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.vi.taj.je | a.vi.taill.iez |
| avitaillions | /avitajjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.vi.taj.jɔ̃ | a.vi.taill.ions° |
| avitaillions | /avitajjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.vi.taj.jɔ̃ | a.vi.taill.ions° |
| avitaillons | /avitajɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.vi.ta.jɔ̃ | a.vi.ta.illons° |
| avitaillons | /avitajɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.vi.ta.jɔ̃ | a.vi.ta.illons° |
| avitaillâmes | /avitajam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.vi.ta.jam | a.vi.ta.illâme°s° |
| avitaillât | /avitaja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.vi.ta.ja | a.vi.ta.illât° |
| avitaillâtes | /avitajat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.vi.ta.jat | a.vi.ta.illâte°s° |
| avitaillèrent | /avitajɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.vi.ta.jɛʁ | a.vi.ta.illère°n°t° |
| avitaillé | /avitaje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.vi.ta.je | a.vi.ta.illé |
| avitaillée | /avitaje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.vi.ta.je | a.vi.ta.illée° |
| avitaillées | /avitaje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.vi.ta.je | a.vi.ta.illée°s° |
| avitaillés | /avitaje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.vi.ta.je | a.vi.ta.illés° |