aviatrice — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « aviatrice » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
aviatrice	nom commun	singulier féminin	a.vja.tʁis	0.1
aviateur	adjectif	singulier féminin	a.vja.tʁis

Homophones : aviatrices

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « aviatrice » nom commun · féminin · fréq. 0.1

masculin : aviateur · pluriel : aviatrices

Formes de « aviatrice » 2 : aviatrice, aviatrices

aviatrice a.vja.tʁis singulier féminin
aviatrices a.vja.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de aviateur, avec le suffixe -rice.

Métier Pilote d’aéronef, en particulier d’avion.
- Elle était coiffée d’un casque d’aviatrice d’où dépassait une mèche blonde. Marignan m’expliqua qu’elle avait jadis battu des records du monde dans de « vieux coucous impossibles ». — Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 38
- L’ancienne championne dans le domaine du cyclisme démontrant ainsi de grandes capacités en matière de locomotion aérienne, ce sera d’ailleurs la première aviatrice en Belgique à décrocher son brevet de pilote quelques mois plus tard, le 25 novembre 1910. — Stéphanie Meyniel, Le 2 septembre 1910 dans le ciel : Dutrieu réalise un magnifique...
militaire en particulier Canada Grade des Forces armées canadiennes.

Traductions

Anglais: aviatrix, aviatress, aviator
Espagnol: aviadora
Italien: aviatrice
Allemand: Fliegerin
Portugais: aviadora, aviatriz
Néerlandais: aviatrice
Arabe: طَيَّارَةٌ
Espéranto: aviadistino

4 autres langues

Grec: αεροπορίνα (aeroporína), αεροπόρος (aeropóros)
Roumain: aviatoare
Sango: walaparä
Ukrainien: авіаторка, летунка, літунка, льотчиця

Source : « aviatrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

hyperonymes 28: amniote^J, animal^J, bilatérien^J, chordé^J, cordé^J, crâniate^J, deutérostomien^J, eucaryote^J, eumétazoaire^J, euthérien^J, femme^J, gnathostome^J, homme^J, humain^J, individu^J, mammifère^J, métazoaire^J, opisthoconte^J, organisme^J, personne^J, primate^J, synapside^J, thérapside^J, thérien^J, tétrapode^J, vertébré^J, épineurien^J, être^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « aviatrice » est une forme

Définitions de « aviateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : aviatrice · pluriel : aviateurs

« aviatrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « aviateur » 4 : aviateur, aviateurs, aviatrice, aviatrices

aviateur a.vja.tœʁ singulier masculin
aviateurs a.vja.tœʁ[z] pluriel masculin
aviatrice a.vja.tʁis singulier féminin
aviatrices a.vja.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De aviation, formé à partir du mot latin avis (« oiseau »).

aéronautique Qui sert à l’aviation.
- Appareil aviateur.
Qui s’occupe d’aviation.
- Ingénieur aviateur.

Source : « aviateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « aviatrice » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
Shirley aviatrice — film sorti en 1934	oeuvre	15

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.