WiKiLeXiK

avant-gardistes

lemme
forme
  • phonétique /a.vɑ̃.ɡaʁ.dist[z]/
  • orthocode a.vant°-.gar.diste°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « avant-gardistes » 4 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
avant-gardiste adjectif pluriel féminin a.vɑ̃.ɡaʁ.dist[z] 0.1
avant-gardiste adjectif pluriel masculin a.vɑ̃.ɡaʁ.dist[z] 0.0
avant-gardiste nom commun pluriel féminin a.vɑ̃.ɡaʁ.dist[z]
avant-gardiste nom commun pluriel masculin a.vɑ̃.ɡaʁ.dist[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « avant-gardistes » est une forme

Définitions de « avant-gardiste » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

épicène · pluriel : avant-gardistes

« avant-gardistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.0).

Formes de « avant-gardiste » 2 : avant-gardiste, avant-gardistes
  • avant-gardiste a.vɑ̃.ɡaʁ.dist singulier féminin ; singulier masculin
  • avant-gardistes a.vɑ̃.ɡaʁ.dist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Motdérivé de avant-garde, avec le suffixe -iste

  1. Qui est à l'avant-garde, en avance sur son temps, à la pointe du progrès ou du savoir.
    • Si transition s'oppose fondamentalement à l'un des traits les plus saillants de la problématique avant-gardiste – la rupture –, elle se réclame en même temps de l’avant-gardisme en en réinvestissant les cadres rhétoriques. — Céline Mansanti, La revue Transition (1927-1938), le modernisme historique en devenir,...
    • Sur le plan littéraire, aussi bien que sur le plan existentiel, la double position de l'appartenance à l’avant-garde et de son dépassement, volontaire ou involontaire, constitue l'idée de base de notre étude. En effet, nous voulons démontrer que le cheminement littéraire de René Daumal part de la transgression des années avant-gardistes pour s'orienter vers la transcendance des années de sa maturité. — Tetyana Ogarkova, Une autre avant-garde : la métaphysique, le retour à la tradition et...
    • Que penserait Joseph-Armand Bombardier de tout ça ? « Avant-gardiste comme il l'était, je pense qu'il verrait ça d'un bon oeil », avance Denys Lapointe. — Sylvain Larocque, Choc électrique chez BRP, Le Journal de Montréal, 12 décembre 2020
  2. par extension Non-conforme aux standards.
    • Nous avons même vu le Prince lui-même au volant de ce "colosse illégal" en Europe, ce qui montre l'engouement même des figures royales pour ce véhicule avant-gardiste. — André Lefèvre, Un Tesla Cybertruck vu à Monaco soulève des questions de légalité !,...
apparentés
avant-coureur, précurseur

Traductions

Anglais
avant-garde, forward-thinking, cutting-edge
Espagnol
vanguardista
Italien
avanguardista
Catalan
avantguardista
Russe
авангардист (avangardist), авангардистский (avangardistskiy)
4 autres langues
Croate
avangardistički
Grec
πρωτοποριακός (protoporiakós)
Suédois
avantgardistisk
Ukrainien
прогресивний (prohresyvnyï)

Source : « avant-gardiste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « avant-gardiste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : avant-gardistes

« avant-gardistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « avant-gardiste » 2 : avant-gardiste, avant-gardistes
  • avant-gardiste a.vɑ̃.ɡaʁ.dist singulier féminin ; singulier masculin
  • avant-gardistes a.vɑ̃.ɡaʁ.dist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Motdérivé de avant-garde, avec le suffixe -iste

  1. Personne qui est à l'avant-garde.
    • Solitaire, incompris de la masse, l’avant-gardiste créerait, au prix d’un labeur ingrat, la musique de l’avenir. — Jean During, La musique à l’esprit: enjeux éthiques du phénomène musical, Éditions...
    • La femme est, ainsi, dans cet ouvrage, une avant-gardiste, une révélatrice de nouveaux modes de vie. — Ibtisam Zainoun, Le roman maritime, un langage universel, Éditions L'Harmattan, 2007
apparentés
avant-gardisme

Traductions

Italien
avanguardista
2 autres langues
Croate
avangardist
Suédois
avantgardist

Source : « avant-gardiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
futuristeJ, novateurJ, pionnierJ, révolutionnaireJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.