WiKiLeXiK

autoportrait

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t]/
  • orthocode au.to.por.trait°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « autoportrait » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
autoportrait nom commun singulier masculin o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « autoportrait » nom commun · masculin · fréq. 0.5

pluriel : autoportraits

Formes de « autoportrait » 2 : autoportrait, autoportraits
  • autoportrait o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[t] singulier masculin
  • autoportraits o.tɔ.pɔʁ.tʁɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. Portrait représentant le peintre auteur du portrait.
    • En peinture, il y a toujours quelque chose d’émouvant dans la pratique de l’autoportrait, d’immédiatement bouleversant, d’essentiellement humain. — Jean-Philippe Toussaint, Autoportrait (à l'étranger), 2000

Traductions

Anglais
self-portrait
Espagnol
autorretrato
Italien
autoritratto
Allemand
Selbstporträt, Selbstbildnis
Néerlandais
zelfportret
Catalan
autoretrat
Russe
автопортрет (avtoportret)
Latin
effigies sui
Espéranto
memportreto
8 autres langues
Croate
autoportret
Finnois
omakuva
Grec
αυτοπροσωπογραφία
Norvégien (bokmål)
selvportrett, sjølportrett
Norvégien (nynorsk)
sjølvportrett
Polonais
autoportret
Suédois
självporträtt
Tchèque
autoportrét

Source : « autoportrait », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
portraitJ, selfieJ
hyperonymes 6
chansonJ, oeuvreJ, peintureJ, portraitJ, représentationJ, tableauJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « autoportrait » 4

toutes (4) concept (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
autoportrait — portrait de l'artiste par lui-même ou elle-même concept 60 139
autoportrait photographique — genre photographique concept 4 7
Autoportrait féminin en peinture — représentation d'une personne de genre féminin peinte par elle-même concept 3 3
autoportrait nu concept 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.